Tuesday, March 08, 2011

Folklore - Superstition and Supernatural Beings




grave hill, gb
Today we might be afraid of walking out in the dark, because we hear and read about people being attacked and mugged. And we are strongly affected by what is happening in the world of today, but  at least we can try to do something to set things right. In the old days were people afraid of things they could do nothing about, except defending themselves with their own homemade magics. And there were no city lights in the dark. Have you tried to walk out in a dark evening  in the countryside in a desolate place far away  from the city lights, a black night without moon and stars? It is so dark that you cannot see your own hands. And Creatures were waiting out there.... 

Bjergfolket
The Mountain People /The Hill People

In the old days were people convinced that the Hill People lived under the farm or in the hills. The name bjergfolk was a common description of trolls, dwarfs, hill-people, little people and other creatures underground. If the farmer annoyed the people in the hill by ploughing or if he caused damage on the hill, then he might be hit by death or bad luck.  If people disappeared without a trace, they had been taken by the Hill-people and brought into the hill. Especially were brides-to-be in great danger of being kidnapped. He who wanted to protect himself against the Hill-people could make the sign of the cross or say the Lord's prayer, when he saw the little creatures. And it was a good thing to carry  - always - some steel, like a knife or scissors.

mist in moor, gb

Huldremose, gb
Ellefolket/ The Elves
The creatures in the moor and the forest were the elves, and here and at the gravehills lived the will-o'-the-wisp, a small male-like creature, who made light around himself. He was also dangerous, he wanted to lead people astray. As a protection might people pull off one stocking or another piece of cloth and turn the inside out. Some of these creatures were also the elf-king and his girls. The elf girls were beautiful pale girls, dancing round in circles - either they danced together with the person, who was passing by, until he died of exhaustion, or they lured him down into their hill and kept him there or out in the moor, where he drowned. But many of those creatures were an explanation of natural phenomenons. When the mist was hanging  heavily among the trees and above the moor it was the moor wife who was brewing beer, and the mist was the steam from her kettle. The expression "Mosekonen brygger..." " the moor wife is brewing" is still used today.
R.Aning Bell/Art Noveau

Gjøl church, gb

The Neck, a water spirit in the lake and the river 
      The Hel Horse, the * Big Sow and the Church Lamb.   
The Neck was a water spirit who lived in lakes and water streams, sometimes in the shape of a horselike creature. He lured human beings into the water by playing wistful melodies on his violin. If the Neck was seen he demanded human lives.
The Hel Horse walked on church yards, it was a three-legged, headless horse, a sign of sickness and death for the unlucky person who saw it.




It was also bad luck to meet the *Gravso, the Big Sow in the church yard in the evening hour or at night. Some said the sow was the ghost of a murdered child or a child born in concealment, who had been buried outside the consecrated earth.
In the church or at the church loft was the lamb, a ghostly animal with three legs, its white wool reached the earth, trailing on the ground. Meeting the church lamb was a sign of death, and if the person looked into its eyes, he would die himself. This supernatural legendary animal might also seek out a human, who had to die.

Silkeborg Museum, sbn


Lindormen /The Lindworm
The Giant Serpent
There was also a fear of snakes, a belief in a man-eating, dragonlike giant snake:  The Lindworm. People were convinced this snake lived under the earth by farms and churches - and that it was born under the lime trees. Several legends describe how a Lindworm blocked the entrance of the village church. The giant worm lay down along the church and grew bigger and bigger, until it could reach around the building. In some churches with a walled-in north door says the legend that this was caused by the ravaging Lindworm. They had to cut a new door in order to pass the giant worm and go into God's house.
planetpulp.dk
The Mare and The Werewolf
We often say today: "I had a nightmare" if we've had a bad dream - or "This is a nightmare..."  if we meet a problem etc., but in the old days was it really something that scared people. The Mare was a supernatural, womanlike creature, who was sitting upon the chest while people were sleeping, causing terrible nightmares. People could protect themselves against the Mare by carving a mare-cross upon the bed - or by placing linseeds around the bed while saying special incantations.
The Werewolf is a human being in the shape of a wolf. From  a village Finderup near the town Slagelse was in the end of the 1800s told about this terrible creature. " A werewolf looks like an ordinary wolf except that it has only three legs. It is a bewitched man who is like everyone else in the day-light, but in a few nights he  becomes a werewolf and goes far and wide. A human could be freed from this unhappy condition by eating an innocent (unborn) baby's heart. Pregnant women would not go out alone in the night, but if they were followed by a boy, the werewolf had no power. The werewolf-man was also released when it was told while it was attacking a pregnant women - "You are a werewolf!" 
msand.dk
The Witches
 When people went to bed in the old days they might turn their clogs upside down, so that the witches would not use them for their witchcraft. People believed that the witches were in collusion with the devil himself.In folklore the witch was a scapegoat of bad luck and problems which were difficult to explain. Women mostly were exposed as witches, and they used their magic in order to harm humans and animals.Those sorceresses  might bring bad luck to the whole country and its people and animals by their exorcism. They were considered to be everywhere, even "take residence" in animals like cats and hares.
 
A Danish legend tells this: " There was an ugly woman down in Midforest, she was  named Mette Snedkers, and she could change herself into a calf. Her husband was Peder Snedker -  and often while in bed he thought he was lying beside a red calf. A fisherman named Hans Høj, who was a very bold guy, often went hunting, and he sometimes met a hare which he shot at, but it was just sitting staring at him, and he couldn't even chase it away. Then he said to himself: I'll come after you! And he loaded his gun with a silver button - and he hit the hare, but it ran away nevertheless. The ending was that no one saw Mette Snedkers bare-headed anymore, and people claimed that the silver button was in her head. When she died she was dressed by a close relative, and she was seen by no one else."
Fanefjord church, gb
The ideas about witches can be documented back to prehistoric times, and the tales build upon the belief that there were people born with supernatural abilities.
 

The witches from folklore can not always be compared to the wise village women, who had acquired their abilities - and who made magic with animals and herbs in order to heal sick and weak people. This group of women - and also wise men - were the victims of persecution and burnt at the stake in the large witch hunts in Europe in the Middle Ages. Denmark's last "official" witch, Anne Palles, was executed in 1693. But the belief in the witches did not disappear. As late as in the 1800s is an example of, how local people at Brigsted village beat a woman to death, because they suspected her to practise damaging  magic. It was said in the 1800s: "If you see a man with eyebrows meeting above the nose, you'll have to take care not to socialize with him or her, for this is a sign that this person in question is able to do witchcraft."

In the old days were the bonfires lit on hilltops and other high places in the landscape as a protection against the wild witches, who had to be chased to "Hekkenfeldt" (similar Hell). It was also a protection to carry a rowan twig or a little cross made of rowan twigs in the pocket. The twigs and branches from rowan could be fastened by windows and doors to protect the house, since the wicked witches did not like the strong smell of the rowan tree. In the area at Viborg in Jutland were the cows decorated with garlands of St.John's Wort - and the witches were not able to steal the nourishing milk. In Vendsyssel the farmers stroke the ashes from Christmas Eve upon the back of the horses, when they knew the witches were loose - and the horses were then protected against witchcraft.

When the witches were loose, no sensible person dared to go out after dark. The farmers removed all loose tools at the farm like brooms, shovels, pokers, ploughs etc. - or else they would be changed into riding animals. As a deterrent to others were told about a farmhand, who was bewitched into a horse and used as a riding animal for the witch party.

Source: Carsten Lingren, Hverdagens Overtro - i det moderne Danmark, 2003.

*Gravso (The Big Sow) was according to folklore a ghost animal in church yards. Meeting the sow was a sign of death. The sow had red-hot eyes and sometimes a razor-sharp back and raised bristles.The tradition of the sow being a death-warning is known back to 1587, where it is mentioned by a priest from Copenhagen. Another tradition says that it was children born and put to death in concealment , who appeared in this shape.The ideas about this sow, also called glumsoen, is limited to southern Scandinavia.

Thursday, March 03, 2011

A Summer Visit to Vallø Castle Park







Entrance to castle yard.









green-veined cabbage




 













In the summer-season is it lovely to visit one of the many fine castle parks in the country. I like to walk in a pretty park with soft green lawns and old trees - and there is always a shady place with a bench in the warm sun. In the park at Vallø Castle are many fine and beautiful old trees and also rare trees, like a gingko tree, which I had never seen before. And others, foreign to the Danish landscape, like Hjertetræ, (Cersiphyllum, commonly called Katsura, from Japan and China), Vingevalnød,  (Caucasian wingnut); ægte Tulipantræ (Liriodendron tulipifera = American tuliptree, yellow poplar) Manna-ask (Manna-ash) and many more. In the castle moat were yellow water-lily and flowering rush. A heron stood beside the little duck-house, which was far too small for him, but I suppose he was waiting for a fish. Some ducks were swimming among the water-lilies, sometimes  almost walking upon their large leaves. A green-veined cabbage and a red admiral butterfly were seen. The bees were humming in the mid-day sun, and it was a lovely place to be.

ducks among yellow water-lilies




Red Admiral




flowering rush
Heron in the moat




















  

 

The park lies like a pretty frame around the castle. It was landscaped in the 1700s in French style and from that time are still some old  yew trees behind one of the lakes. They were plant out  in order to give shelter to the orangeries. Later was the park changed into an English landscape park . At that time it was fashion to collect rare trees in the parks.





 


The Vallø estate is actually one large coherent landscape, where extensive fields, solitary trees and lime avenues alternate with forests and meadows. It is one of Denmark's prettiest manor landscapes with a castle, a castle-town, an impressive park and a deer park, which was totally listed in 1981. The Renaissance castle was built by Mette Rosenkrantz in the 1580s. South of the castle, which was bought by the king in 1708 and in 1739 made into a royal residence for daughters of the nobility, lies a small town with yellow-chalked employee-homes. Here is Vallø Castle-Inn and the old horse-stable, which is a history-museum of the castle and the local area.




































Valløs history is known back to the 1300s. In 1708 bought Frederik IV Vallø og gave it to his wife of "left hand", the later queen Anna Sophie Reventlow. After the king's death was Anna Sophie banished to Clausholm castle, and the new king Christian VI transferred Vallø to his queen Sophie Magdalene. In 1737 founded the queen Vallø Stift (diocese). The original instrument of foundationh was to help and support unmarried daughters of the danish nobility, who were registered in the diocese.
Vallø castle is the natural center of the diocese. As the castle looks today its history goes back to the middle of the 1500s. In 1893 was a castle fire caused by a candle, no one was seriously hurt but incredible cultural values burst into flames. The walls of the castle were not damaged, but everything else burnt out.


Overgrown moat



 


 

































The rebuilding of the castle lasted 10 years. The red castle-section, which was earlier a royal residence, has now 9 apartments for the ladies of the diocese. The white building (The White Stift) , which held all the apartment for the ladies, is now furnished in only two apartments.


Castle Inn


In the castle town
   
Close to the castle is the castle town with a Castle Inn and a museum in the old horse stable, which shows an exhibition of the history of the castle and the local area. Nearby is a fine camping place with cabins,  close to the sea and to the town Køge. The park is open to visitors from 8.00 till sunset. The castle is not open to visitors, since it is a private home, but the castle yard is open for visitors between 10.00-18.00. there is a parking place east of the castle.  


Source: Politikens store Danmarksbog; Se dit land Danmark, Vallø Stift.  

photo Vallø July 2007: grethe bachmann





Wednesday, March 02, 2011

Greater Celandine/Svaleurt



Chelidonium majus

Greater Celandine is a herb, native to Europe and western Asia and introduced widely in North America.
The lesser celandine belongs to the same order (Ranunculales) as the greater celandine, but belongs to the buttercup family, whereas the greater celandine belongs to the poppy family.It is considered an aggressive invasive plant in natural areas (both woods and fields).The herb is about 50 cm tall with lightgreen leaves and yellow flowers from April till September. The Greater Celandine grows wild in several places in Denmark, probably feral from the earlier cultivation in the herbal gardens. It thrives best in half shadow in a moist earth, especially under hedges and small trees.

Legend :
According to a Greek legend the swallows use the juice of the herb to smear into the eyes of their blind young ones. The birds' sight was sharpened, and they could see far away. Because of  this assumed ability the plant was used in eye diseases. The name Chelidonium was given to it, because it was used by the alchemists, who considered the plant to be a basic elelement in the making of gold - and they called it donum coeli, which means "Heaven's gift".

Folk-medicine:
Caused by the yellow-orange juice in the plant it was according to the signature-learning used as a means against jaundice.The juice turns brown when it dries upon the skin, this looks like jaundice. The latex is  known to stain clothes.It was formerly used by gypsies as a foot refresher; modern herbalists use its purgative properties. Greater celandine acts as a mild sedative which has been used historically to treat asthma, bronchitis, and whooping cough. The herb's antispasmodic effect improves bile flow in the gallbladder and has been reputed to treat gallstones and gallbladder pain. As far back as Pliny the Elder and Dioscorides (1st century CE) this herb has been recognized as a useful detoxifying agent. The root has been chewed to relieve toothache.                                                                 
 
view from church yard
 Wart Treatment:
An old home remedy is still in use today, namely to smear the juice upon warts - and they will disappear. The slightly caustic plant-juice irritates the skin and remove warts after repeatedly treatments. In Russia and in other countries it is used as a herbal aid in removing warts, papillomas and other skin malformations. It is also used in the mole and wart remover Wart Mole Vanish. See also Bloodroot, which has similar chemical composition and therapeutic use as greater celandine, particularly in warts and moles treatment.

feral plants and relicts like digitalis  and celandine are  often seen  at church dikes
 


















Dyeing:
The juice turns red, when it is exposed to oxygen and is used in dyeing silk fabrics yellow. The fermented juice gives an indigo-blue colour, which is also used in dyeing fabrics.

Superstition: 
The sap strengthens the eye-sight, and if it was dripped into the eyes, people could see far away - several kilometers!  But it is also known to give irritation of both eyes and skin.

Today's research:
The whole plant is toxic in moderate doses, but there are numerous therapeutic uses when used at the correct dosage. The alkaloids are known to cause immobilization in mice after being taken orally or injected. The alkaloids are also noted to stimulate the heart and lungs of frogs, cats and dogs, raising the blood pressure and widening the arteries.Stains on skin of the fingers are sometimes reported to cause eye irritation after rubbing the eyes or handling contact lenses. When any part of the plant causes eye irritation, wash it out with clear water and when needed seek medical help.

church yard corner with ivy.
Source: Anemette Olsesen, Danske klosterurter, 2001 ; Politikens florabog.

photo Himmerland July 2007: grethe bachmann

Tuesday, March 01, 2011

Folklore - Superstition and Stones





Poskær Stenhus















  The nature is multifarious and has always impressed us. In the old days people believed that the nature was alive and endowed with spirit like everything living. Phenomenons like fire, water and stones and phenomenons in the sky like the sun, the moon and the stars all gave nourishment to the supernatural powers and not at least to the omens.
Klebæk Høje
Sletterhage beach

When you walk along a beach you cannot help collecting stones - you'll just have to examine some of the pretty stones. Stones are fascinating - and we are attracted by their colours, their shapes and the nice feeling it gives to hold a little stone in the hand. In the world of superstition are connected energies, powers and omens to both large and small stones - and it is still said that it brings luck if you'll find a fossiled sea urchin. In the Middle Ages they believed that there was a small coin isnside the sea urchin, but it was unfortunately difficult to get hold of.

When the ice withdrew after the last Ice Age it left a landscape of large and small stones, which were powerful and endowed with spirit to the first hunters. This was a belief, which was still seen only a few generations ago, where the peasants said that the stones in their fields grew up from the earth, or that "the devil had loosened up his bag when he was sowing stones", which is understandable, when you see a spring-field with large and small stones all over the place.


Legends and fantastic tales are often connected to the large stones in the landscape. At the eastern part of the island Funen outside Hesselager lies Denmark's largest vandreblok ("travelling stone"), Dammestenen, which is also called Damestenen (Lady's stone), or Hesselagerstenen. The impressive stone has a circumference of 46 meters and a height of 12 meters, and it weights supposedly ab. 1000 tons. In a document from the 1800s is told that the stone ended, where it is today, because a giantess in the town of Korsør tried to throw the stone after a *lindorm. Others meant that it was a troll, who hurled the stone against Svindinge church tower, when the bells started ringing - but the church was not hit.
Kalø beach

Before Christianity arrived to the North there was a belief that the "holy" stones in the landscape were able to protect people against bad luck and other evils. The stones were powerful and became still more powerful, if they were worked on with runes or holy script. If iron-wedges were hammered into a stone it became more powerful, since both iron and stone owned magic qualities.

People sacrificed to the large stones in nature, gave them bread and considered them as being living creatures. If the stones were not harmed or moved to another place, they would protect people and animals by swallowing up all evil powers and bind them inside the stone. Until a few generations ago it still meant disease or death to those who destroyed or moved a large stone. When Christianity took over, it was forbidden to worship stones. It is argued that the church killed many holy stones and removed their power by beating off a corner.  

In some farms the peasant had a beskyttersten (protecting stone), which among other things protected the farm against lightning and fire. And in the beginning of the 1900s are still descriptions about peasants,who gather each year before the spring-ploughing at the hvæssesten (whetstone), which was found at several parish churches. The whetstone was filled with grooves and each farm had its own groove. Before harvest rubbed the peasants ritually their scythes in the grooves of the stone to secure a good harvest.

hollowed stone
People in the old days believed that the holy stones had a healing power on both humans and animals. If the sick spot was rubbed against the stone, or if some stone-dust was scraped off and eaten, then the sick person would be well again. To put selected precious stones upon sick people or to produce ointments from pulverized stones were known in the 1700s. The magic stones are still innuse today. Alternative healers use crystal-healing. The various stones and crystals are said to hold various qualities and energies. A stone like rock crystal (quartz) is called the stone above all stones . It is said to create energy with lots of good and positive qualities. The Gold of the North, amber, can make the body heal itself.

Various stories:
The king had to stand upon a large stone if his coronation was considered to be valid  and to have judicial effect. Such stones are Daneryg-stenen at Viborg Thing and Hyldestenen at Lejre.
During a trial the accused had to stand upon a certain stone and the judge upon another, or else was the judgment not valid.
All public announcements had to be read by the priest after the service at kirkestævnestenen, (church meeting-stone), which was placed upon the southside of the porch in the corner between porch and nave.
In Kongelunden ( a park at Copenhagen) was up till present time a stone where all wedding couple had to go, for if a stone was the witness of a wedding then this was permanent and could not be broken up

Hærulf stone

A stone from Jægersborg Dyrehave north of Copenhagen shows an image of the sun upon a ship (1100-700 BC) To carve images in stones and rocks was a ritual act. When holy and sacred objects and symbols were carved in the hard rock or stone people came closer to the divine world. The ship was not only the most common motif  in the petroglyphs, it is also found in numbers on various bronze objects. The ship is often seen together with the image of the sun, it was not a common ship. It was the Sun Ship, transporting the sun.

Tulstrup
There was a stone at Højby church yard. It was cleaved in two by the *lindorm's tail, while it was fightning a bull, which people had sent to attack the worm, because it blocked the church door.

A stone, called the Grey Stone, stood in 1900 about 100 meters from the northern beach at Sejerø. It was said that the stone turned around when it smelled bread - and it was said that the stork fetched the babies at the Grey Stone. In the stone was a mark from the Hesselø-Troll's foot, when he jumped down from the horse. The stone was thrown from Hesselø to Sejerø church.
Another story about the stone is that a horse had to jump from Sejerø  to Hesselø, when it fell down in two pieces and became a stone. It was split and disappeared when they digged for stone and gravel. Two other stones were thrown in order to hit Sejerø church. One fell down at Sønderstrand and the other in the edge of the water.
Hollowed stone/Sun Stone
The Sun Stone is a holy stone from Bronze Age. The holes or the hollows carved in the stone are symbols, which had to beg the gods for fertility in field, stable and home. Source: Carsten Lingren, Hverdagens Overtro - i det moderne Danmark, 2003. 
 And then there are all the rune stones with their inscriptions, but this is quite another story

* lindorm  = is the giant snake or Old Norse mythological worm that is winding around the earth.

photo: grethe bachmann













































































































Monday, February 28, 2011

Vokslev Kalkgrav/ Chalk Pit at Limfjorden in North Jutland and the neighbourhood.......





Binderup Å river
Vokslev kalkgrav ( chalk pit) is situated in North Jutland close to Limfjorden and 3 km from the small town Nibe. It is like most other North Jutland chalk pits digged out and made accessible. It is a very exciting and beautiful place with an ancient geological history - and when you stand looking down the slope to the Binderup å-river which runs through a narrow valley down there, then it is difficult to imagine that this little water stream has been running there ever since Ice Age.



Here at Vokslev was once a lively industry, here was digged chalk for more than 100 years. Todays visitors often come to see profiles in the chalk,  if they are interested in the geology or in the chalk-industry. The profiles in the chalk show both the soft, white chalk from the Cretaceous period, which was used for building-material and the hard chalk from the tertiary period, which could be sawed out for building-stone. The chalk pit gives good opportunities for fossile-hunting (mostly sea urchin and bryozo).
At the mill

The chalk pit in Vokslev is unique caused by the demarcation-line between the deposits, which places it  among geological localitites of international importance. The stratum was deposited in the sea about 65 milllion years ago, the demarcation-line is marked by a thin layer of clay. In the Cretaceous period was the land dominated by dinosaurs, and there were only few rat-like mammals. The fossils show that on the line between the Cretaceous period and tertiary period disappeared 2/3 of all animal- and plant-species during a very short time. The dinosaurs died out.


It has not yet been finally clarified what happened in this largest event in life's existence on earth, but maybe the guess of  the riddle is found in the thin layer of clay. Where this layer of clay is found in various places on earth it shows that it contains rare elements and minerals, which normally are not found on the surface of the earth, but is known from meteors. Maybe the earth was hit 65 million years ago by a colossal meteor, which whirled up dust and earth into the atmosphere. The sun was eclipsed, maybe for decades, and most animal and plants became extinct. An effect like this can also happen in a large volcanic eruption, but the discovery of a 300 km large, assumed impact-crater in Mexico - age 65 million years - seems to reinforce the meteor-theory.

Mullein

But today the reptiles live a good life in Vokslev chalk pit. Both sand lizard,common lizard and slow-worms are seen in the sunny chalk pit  -  also viper and grass snake. The chalk pit has a rich flora, and several various trees and bushes attract many butterflies and other insects. Here is also a rich bird life.

Ancient privy

Blå mosaikguldsmed(Aeshna cyanea)















Parsnip sent out its summer-scent




 







Common Ragwort, poisonous































The idyllic Binderup å-river has avoided destructive regulations. The river has a good fall and a bottom of stone and gravel. In the water is a rich life of small animals and a large population of trout. At Hule Mølle (mill) are fish-steps for the sea-trout.


The exhibition at Vokslev kalkgrube describes the history of the chalk pit and the cultural environment around the river and the mill. There is a parking-place and a resting place with tables and benches.
Vokslev kalkgrube is a part of a biking-route called "Geologisk set" ( Geologically seen) = "Vokslevruten".
Fishing license at Møllegården for a 500 m long stretch af Binderup river south of the mill.
The chalk pit is owned by the Danish state, while the river valley and the slope at the river are private.



Along the Vokslev-nature path on a windy day in the sunny flower-field.


Nibe







The small town Nibe (ab. 4.500 inhabitants)  has a beautiful place by Limfjorden. It started as a fishing village in the Middle ages, especially had it a rich herring-fishing and trade with the Hanseatics, which  brought wealth to the town. The old part of town has kept some of its medieval mark in the cosy streets with the low houses.


Troldkirke


Troldkirke.
Upon a hill with a fantastic view to the waters of Limfjorden lies one of the finest long dolmens in Denmark. It is about 60 m long, 12 m broad and surrounded by 47 large stones, of which the gable stones are several meters tall. The dolmen is called Troldkirken (the Troll-church), because a troll on the other side of Limfjorden once got mad at Sønderholm church. The troll hated the bell-ringing and threw a giant stone across the fjord in order to crush the tower. The stone ended at the place Troldkirke. It is the cover stone, which weighs supposedly 6-8 tons.

Klitgård Fishing-place
Klitgård fiskerleje (fishing-place). The decision here is to create settings for leisure-time in connection to Limfjorden and to secure the special nature- and culture values of the area, which can be used for spare-time fishing and as a storage yard for little boats etc. - and a recreation-place - fx for bird-watchers.Technical plans are not allowed, only as a parking place. The area has to be kept clear of technical plans, considering the fine situation close to the coast.



Source: Kulturhistorie,.dk, Politikens store Danmarksbog, Se dit Danmark.

photo Vokslev 2007; Nibe,Troldkirke, Klitgård 2006: grethe bachmann.