Thursday, January 31, 2008

Fastelavn /Shrove-Tide - Masks

February 3rd


Viking-mask (The Århus-mask)

Fastelavn/Shrove Tide was originally a pagan spring-and fertility feast. Later it was added to the church tradition, but during the Reformation in 1536 the clergy made an attempt to abolish it - in vain. They considered it to be too violent and too heathen. The Fastelavn-custom arrived in Denmark in the end of the 1300s with German merchants and workmen. The name Fastelavn comes from the German Faste-Abend, meaning a night for fasting - the night before the beginning of the Lent which is seven weeks before Easter.

After the Middle Ages the Fastelavn-celebrations were less heathen. In the country the guys on the farms gathered in a group on horseback. They were dressed in their finest clothes and the girls had decorated their favorite guy with silk ribbons on their shirts and hats. Everyone was dressed as either a beggar, a bitch or a clown. The clown wore a white shirt with tassels and a half-mask and a special hat. The beggar was dressed as an old man, and the bitch was a man dressed in a woman's clothes. The guys rode from farm to farm with musicians in front, and when they came to a farm they danced with the girls to the music. They were treated with beer and snaps, and the farm-wife gave them a basket with eggs for their special egg-drinks in the evening.


Viking-mask from Sweden

During the 1900s Fastelavn was mostly for children who went from house to house with a collecting-box, singing a song and begging for buns and money.The children were dressed in imaginative clothes, and their faces were painted or they wore face-masks. This was a tradition on Fastelavns- Monday, and it's still popular to dress up in fantastic dresses. The tradition with the collection-box has almost disappeared.

A Danish Fastelavns-Song: (the children sing if the don't get any buns then they'll make some trouble. )

Fastelavn er mit navn
boller vil jeg have,
hvis jeg ingen boller får
så laver jeg ballade

Boller op, boller ned,
boller i min mave,
hvis jeg ingen boller får
så laver jeg ballade.


Viking-mask from Skern, West Jutland

Another tradition with origin in ancient traditions was to 'beat the cat out of the barrel'. In the Middle Ages a black cat was considered an evil creature. A living cat was put into a barrel, and then the barrel was beaten into pieces, which meant that they were chasing the winter away. Today the custom is still in use, but the barrel is filled with fruit and candy and sometimes a paper figure of a black cat. Children in gaily coloured Fastelavns-costumes line up in a row and beat the barrel. When the barrel finally falls down the last one who gave it a beat is the cat-king or the cat-queen and gets a golden paper crown on his/her head.

Another custom came to Denmark in the 1700s where a birch-twig was used to 'whip' the women. It was some kind of fertility-rite. The women then thanked the men by giving them buns and cakes. In the 1900s the Fastelavns-twig was decorated twith multicoloured tissue paper strings and used by children to 'beat up' their parents, who then gave a breakfast with delicious Fastelavns-buns. Today the Fastelavns-twig is only used as a gift or as an extra decoration at home , decorated with candy and funny toy things.

The custom about the Fastelavns-buns will probably never disappear. Those buns are extremely popular, and the bakers already start selling them after Christmas. Buns with creme, jam, marzipan or whipped cream - and with pink, white or chocolate icing - or icing sugar on top. Very delicious.

Pictures of viking masks from the archaeological magazine 'Skalk', Højbjerg, Århus

Monday, January 28, 2008

A Sign of Spring - 2008




Winter aconite

Snowdrop


Japan cherry

I met some of the first signs of spring on a very grey January day. Winter hasn't arrived - yet February might have a cold period - but the days are longer now and spring isn't that far away. In between this 'all too much rain' the sun is showing its pretty face for a few hours. In spite of the mild air the birds were silent today ...........but then you meet those lovely little flowers on such a dark grey day - and they bring back the optimism and the expectation of the next lovely spring and summer.

photo 280108: grethe bachmann

Sunday, January 27, 2008

The White-Tailed Eagle/ Havørnen






This white-tailed eagle was seen by Årslev Engsø, Århus, 20 January 2008. A few days later 15 white-tailed eagles were seen on the same day at the same location on one of our south sea islands. During the last years the white-tailed eagle and the golden eagle have nested in several places of the country. It is a very joyful feeling that these magnificent birds of prey now have got better conditions of life in Denmark. I hope they will continue to stay here like the other wellknown birds of prey in the Danish nature - they are some of the most fascinating creatures to watch.
Grethe Bachmann.
photo 200108: stig bachmann nielsen
Naturplan foto

AVALON





Come oh traveller to our home
The home of other ways
Travel to Avalon's misty shore
And look at her smiling face.


photo 270108: gb

Monday, January 07, 2008

The Universe - Michael Weiss

The Universe




Maybe we're just lucky to live in a universe composed by a divine Bach. Perhaps next doors, the inhabitants of a John Cage universe muddle along in chaos.
Michael Weiss


photo: gb, night lights on a bridge

Sunday, January 06, 2008

Eastern Wind - Thor Heyerdahl


The eastern wind from Sibiria has sent us a New Year's greeting for some days, and it's really an icy cold New Year's gift.

One learns more from listening than speaking. And both the wind and the people who continue to live close to nature still have much to tell us which we cannot hear within university walls.
Thor Heyerdahl
photo Moesgaard Strand, Århus: gb

Thursday, December 27, 2007

A December Afternoon - Emily Dickinson





There’s a certain slant of light,
On winter afternoons,
That oppresses, like the weight
Of cathedral tunes.

Heavenly hurt it gives us;
We can find no scar,
But internal difference
Where the meanings are.

None may teach it anything,
’T is the seal, despair,
—An imperial affliction
Sent us of the air.

When it comes, the landscape listens,
Shadows hold their breath;
When it goes, ’t is like the distance
On the look of death.

Emily Dickinson

photo: grethe bachmann

Mindeparken/ Memorial Park in Århus in December 2007

Still with Autumn Colours


Mindeparken, still green and with rests of autumn shades.

Marselisborg Slot, queen Margrethe and her family's holiday and Christmas residence.


Beech hedges by the entrance to the big circular memorial monument for Danish soldiers killed in World War I.


A view to Århus Bay.

Fine red hip berries for the birds.
A birch tree's black pieces of lace upon a blue sky.

The 'Water Carrier' is in summer almost covered in vigorous long branches from the big willow tree. Maybe she longs for summer right now.
photo decbr: grethe bachmann, Mindeparken, Århus

Wednesday, December 19, 2007

Mars and Moon in December 2007





Mars now appears brightest in our sky until 2016. Mars will be closest to Earth on December 18, but you can see the red planet at its brightest throughout December. Look for the full moon near Mars on December 23.
photo 2007: gb

Thursday, December 06, 2007

December 2007 - Robert Fuller Murray





That's no December sky
Surely 'tis June
Holds now her state on high
Queen of the noon.
Only the tree-tops bare
Crowning the hill
Clear-cut in perfect air,
Warn us that still
Winter, the aged chief,
Mighty in power,
Exiles the tender leaf,
Exiles the flower.

Robert Fuller Murray (1864-1894) A December Day

photo December: grethe bachmann

Poskær Stenhus, Mols, East Jutland

Stone Age




Poskær Stenhus
In the hilly landscape at Mols in East Jutland lies the dolmen 'Poskær Stenhus', one of the prettiest and most wellknown dolmens in Denmark. It was built in Stone Age about 3.300 years ago and was probably a common burial and cult place for the settlements of the area.
'Poskær Stenhus' is Denmark's largest circular dolmen. The hexagon burial chamber consists of five big supporting stones. The entrance points to the East and the burial chamber is surrounded by 23 (once 24) big granite boulders in a circle.
Investigations showed that the cover stone is a socalled 'twin stone', the half part of a huge enormous granite boulder, brought to Denmark by the ice during the last Ice Age about 15.000 years ago. The other half is placed in the dolmen 'Grovlegaardsdyssen' about 2 km north east of Poskær Stenhus.
A legend says that once a troll family lived in the dolmen. The troll's wife offered for free to spin yarn for the wife in the nearby farm if she could guess her name. One evening the farmer's wife heard the troll's wife sing to her child, using the name 'Hottetejlil', but when she the next day called the troll's wife by her name the co work stopped.
A typical reflection on such big stone plans is that they were established in poportion to the stars and their movements. In similar plans in England , Scotland and Ireland the sun shines by winter solstice directly into the burial chamber by sunrise.
Winter SolsticeWinter Solstice has been celebrated in cultures the world over for thousands of years. This start of the solar year is a celebration of Light and the rebirth of the Sun. In old Europe, it was known as Yule, from the Norse, Jul, meaning wheel.Today, many people in Western-based cultures refer to this holiday as "Christmas." Yet a look into its origins of Christmas reveals its Pagan roots.
Emperor Aurelian established December 25 as the birthday of the "Invincible Sun" in the third century as part of the Roman Winter Solstice celebrations. Shortly thereafter, in 273, the Christian church selected this day to represent the birthday of Jesus, and by 336, this Roman solar feast day was Christianized. January 6, celebrated as Epiphany in Christendom and linked with the visit of the Magi, was originally an Egyptian date for the Winter Solstice.
Most of the customs, lore, symbols, and rituals associated with "Christmas" actually are linked to Winter Solstice celebrations of ancient Pagan cultures. While Christian mythology is interwoven with contemporary observances of this holiday time, its Pagan nature is still strong and apparent. Pagans today can readily re-Paganize Christmastime and the secular New Year by giving a Pagan spiritual focus to existing holiday customs and by creating new traditions that draw on ancient ways.

Poskær Stenhus
photo december 2007: grethe bachmann

Sunday, November 04, 2007

November 2007 - Henry David Thoreau

November 2007



The thinnest yellow light of November is more warming and
exhilarating than any wine they tell of.
The mite which November contributes becomes equal in value
to the bounty of July.

Henry David Thoreau
photo 3 nov. 2007: grethe bachmann, Simested ådal

Monday, October 22, 2007

Bække Church/ Bække Kirke and Klebæk Høje, Hærvejen


South West Jutland in Ribe District

In 1807 a runestone was found in the dike by Bække Church. It dates from 925 and is placed upon a small hill in front of the church. The inscription says that "Tue Ravnsunge and Funden and Gnyble , they made Thyres Hill ". (Thyras Høj).


Klebæk Høje at Hærvejen

The runestone from the 900s is placed in the stem of the stone ship. The text says that 'Revne and Tobbe made these 'kumler' after their mother Vibrog'.





Klebæk Høje are also named "The Bække Monument". They consist of two grave hills from Bronze Age (ab. 3000 years ag9) and a 45 m long stone ship from Viking Age with a rune stone in the stem of the ship. From the beginning were about 60 big stones, but they were removed during the centuries for building purposes. Some small stones have been placed in order to mark the ship .Across a part of the area some wheel tracks from Hærvejen are visible. Hærvejen/The Ochsenroad was established later than the stone ship.

photo 20 october 2007: grethe bachmann

Friday, October 05, 2007

Queen Wasp




A queen wasp to the left.
photo september 2007: grethe bachmann

Greater Water-parsnip/Bredbladet Mærke

Sium Latifolium


Greater Water parsnip is widespread in Europe. One of the alternative English names for this plant is water hemlock as it bears a close resemblance to hemlock Conium maculatum, often found growing on wet meadows and banksides.

photo september 2007: grethe bachmann, Høstemark Skov Lille Vildmose North Jutland

Wednesday, October 03, 2007

October



The morns are meeker than they were,
The nuts are getting brown;
The berry's cheek is plumper,
The rose is out of town.

The maple wears a gayer scarf,
The field a scarlet gown.
Lest I should be old-fashioned,
I'll put a trinket on.

- Emily Dickinson, Nature 27 - Autumn

photo october 2007: gb

Thursday, September 06, 2007

Large Blue /Sortplettet Blåfugl (Maculinea arion)


Large Blue/ Sortplettet Blåfugl (Maculinea arion)

Wing span 33-41 mm. Is known for its size, shining blue colour, the spots and the strong markings on the underside. The spots on the upperside can varie and sometimes lack completely.

It was almost extinct in Denmark after 1950. Since 1990 Large Blue is only seen in one place at the island Møn and in a couple of places in North Jutland. It's protected. Any intervention in order to protect the species demands the assistance of specialists.

photo 30. June 2007 Høvblege, Møn: stig bachmann nielsen, Naturplan Foto

Saturday, August 25, 2007

Butterflies and August Flowers




An amazing collection of Peacock and Small Tortoiseshell on a Stonecrop (Kinesisk Sankt Hansurt) photo 23. august 2007 the island Mors, Limfjorden, North Jutland: grethe bachmann
(click to enlarge)


Cynthia cardui/Painted Lady/Tidselsommerfugl


Aglais urticae/Small Tortoiseshell/Nældens takvinge

Inachis io/Peacock/Dagpåfugleøje
Painted Lady, Small Tortoiseshell and Peacock love the Cone flowers.
photo 24.august 2007. Gammel Rye, Mid Jutland: grethe bachmann


Gonepteryx rhamni/Common Brimstone/Citronsommerfugl loves the Sage flowers.
photo 24. august 2007 , Gammel Rye, Mid Jutland: grethe bachmann

A very yellow Pieris rapae/Lille kaalsommerfugl
photo 23. august the island Mors, Limfjorden, North Jutland: grethe bachmann