The White-Tailed Eagle/Havørnen in Denmark



This year was an extremely good year for the white-tailed eagle in Denmark. 11 out of 16 pairs have breeded, three pairs even got triplets, and 24 young eagles are on their wings in 2006. Now there are in all 112 white-tailed eagles who have grown up in the Danish nature, informs project manager Lennart Pedersen from Dansk Ornitologisk forening.

The white-tailed eagle is North Europe's biggest bird of prey - sometimes called 'The Flying Door' - and it was a Danish breeding bird since Stone Age, but suffered like many other birds of prey from persecution in the beginning of the 1900s and was exterminated as permanent breeding bird in the 1920s. Fortunately it returned permanently in the 1990s. The white-tailed eagle in Denmark is especially nesting in big manor estates with lakes and forests, where there's no public access in the breeding time. On Zealand are seven pairs with permanent territory, Lolland five, Jutland three and Funen one.

Today the shy white-tailed eagle is one of the bird species who enjoys the results from the latest 20-25 years of nature restoration, hunting restrictions and efforts against DDT and other pesticides in agriculture.


Arreskov sø and the manor

Brændegård sø

The white-tailed eagle pair on Funen is nesting in Arreskov estate, but the forest is closed in summer during the breeding time. There are no boats on the lakes and only little fishing in this period, and the farmer takes care not to cut down trees in a certain distance from the nest. If the eagle feels threatened, it will leave the nest. But in August and September it is possible to go to Arreskov and Brændegård Sø and experience, when the eagle parents take the young ones out to learn them how to catch a cormorant.

photo and silhuet: grethe bachmann

'Sea Stallion from Glendalough'
(Havhingsten fra Glendalough')



Today, August 4th at 13.00, the world's biggest reconstruction of a viking ship, 'Sea Stallion from Glendalough' (Danish: 'Havhingsten fra Glendalough') returned to Roskilde after a four weeks' summer expedition to Norway and back home. The expedition was a test for next year's challenge, where the longship sails to Dublin. The original viking ship - by the museum named Skuldelev 2 - was built in Dublin in 1042, and in the 1060-1070s the ship sailed from Dublin to Roskilde, where it was found some years ago at the bottom of Roskilde Fjord. (See link). Considering its size and history the viking war ship from Glendalough might have played a role in the power struggle in England in the 1060s.

The building of the 30 meters long reconstruction of the viking ship has meant that some myths about the viking society had to be changed. The popular opinion that bearded vikings were sitting dead drunk and cheering for the next robber expedition holds no water. In real life the viking society had to be very well organized. Much power and riches were required in order to build, fit out and man a longship, and the ships known from the sources were all built at the king's or some magnate's command.
Large sections of people from a big area were involved in the building. It required special knowledge, able workmen and a rational production of i. e. sails and ropes. Olav Trygvasson's Saga tells that many people participated in the building of 'Ormen hin Lange.' The Viking Ship Museum in Roskilde used 27.000 effective working hours on the hull of 'Sea Stallion' alone.

' Sea Stallion from Glendalough' and the sailing project is considered a dream and a huge challenge, and it wasn't difficult to get volunteers for the crew. The summer expedition in Skagerak and Kattegat did prove how seaworthy viking ships were. The voluntary crew found out how to sail most effectively and how to cook for 65 men with only two gas rings. The viking museum reports that the 65 men kept a high spirit and learned a lot about long expeditions in open sea.

'Sea Stallion from Glendalough' will sail to Dublin in 2007. There are great expectations as to the speed of this longship. The slender, lithe ship with the long waterline is built for speed. This is a thoroughbred of the sea.

Links in English:
http://www.havhingsten.dk/index.php?id=295&L=1

http://www.rgzm.de/navis/ships/ship002/Ship002Engl.htm

drawing: grethe bachmann

HJELM



Hjelm in Kattegat outside Djursland, the island where Marsk Stig Andersen Hvide built a castle upon the highest place in the late 13th century. There are three ramparts upon the island and the rest of a counterfeiting.
Stig Andersen Hvide was a grand landowner in Eastern Jutland end became the Marsk of the Kingdom in 1275. He was among the Danish magnates in 1276, who denied paying homage to the king's son Erik (Menved ) as heir to the throne; he was presumably also among those, who in 1282 extorted the first coronation charter from Erik Clipping. He seems to have promoted the war of succession in the royal family, which was in the interest of the Danish nobility's growing power. After the murder of Erik Clipping in 1286 he was in dubious rights outlawed as an accessary, and after this he ravaged the Danish coasts, first from his asylum in Norway and later from his base on Hjelm in 1290.

photo: grethe bachmann

Svinkløv Badehotel, North Jutland





Svinkløv Badehotel (Seaside Hotel) is one of the country's few intact relics from the fashionable seaside- and holiday life which became a must around the year 1900. The hotel is looking exactly like it was then, and the pretty main building is one of Denmark's biggest preserved wooden houses.
The position of the hotel is unique in a large preserved area and a beautiful nature far away from other habitation and less than 200 m from the North Sea.
All rooms are in light colours and Scandinavian interior and furthermore smokeless zones. The hotel is marked by alternative arts and crafts exhibitions. Svinkløv is famous for its excellent food, the cuisine has a very high standard with new menues and specialities every day.


photo: grethe bachmann

Maj-Gøgeurt/Marsh-Orchid

Orchis Majalis



Maj-Gøgeurt (Cuckoo-herb) is blooming at the same time as the cuckoo's arrival and cuckoo call; it's the most common species in the wild orchid-flora in Denmark; in spring it is decorating moors, moist meadows and forests with its flower spikes in shades of red.

photo:gb

Fuglekirsebær/Bird Cherry




photo:gb

The Sun Horse


The Sun Horse, Mindeparken, Århus
sculptor: Valdemar Foersom Hegndal

photo: gb

Walpurgisnight/Valborgsaften

Andørja in Troms
photo: Kai Bachmann

The legend.
Walpurgisnight on April 30th is one of the nights, where witches according to Danish protocols and legends travelled to Troms Church in Norway. The image of the witches' travels to the North was alive among people up to present time, and Troms had a central place in the legends. 'At ride eller fare til Troms' (To ride or race to Troms) was a common way of speech in Denmark, especially in Jutland. The witches rode on fast flying cats, and in the old days people kept their cats indoors before that night. It was told that a cat was found dead in the morning after Walpurgisnight wearing a bridle. In Troms Church the witches had a good time playing games, dancing, eating, drinking and enjoying themselves with the Devil.
Maybe this type of folk tales can be traced back to a papal letter from Clemens V in February 1308. Here is referred to a church in Troms, consecrated to Virgin Mary and situated on the utmost border by the heathens ('sancte Marie de Trinis; iuxta paganos'). A Scottish folklorist and painter, John Francis Campbell (1822-1885) wrote: 'Tromsø was supposed in the olden time to be the headquarters of the Northern witches'.

Fanefjord Church on Møn
Two Women and the Devil
photo:grethe bachmann

The witch trials.
Near Horsens in Eastern Jutland is a place Bjerrelide with a hill , Purhøj . This was once a thingstead ,where 'bystævnet' (the city council) once a year held a meeting, in which they chose an 'oldermand' (master of guild), but it was also a place, where the witches gathered on Walpurgisnight. In one of many witch-trials from 1600s' Denmark, a couple of the accused women admitted that they were upon this hill on Walpurgisnight together with hundreds of trolls and witches, and they were all carried to the hill by she-devils.
In 1623 Kirsten Ibsdatter was sentenced a witch and burnt at the stake in Jutland. From her confession is read that she often used to travel with the other witches to Troms Church. Kirsten told that she had her own demon to divert herself with there. The demon was named Plett (Spot), and as a sign of his pact with Kirsten he put his mark upon her stomach. She told that when all the witches arrived to Troms, the Devil himself was preaching, but he spoke Latin and German, and they didn't understand a word of it. Kirsten had passed on the witchcraft to her son, who often travelled together with the witches to Troms as their servant boy.

How they made those poor women confess to witchcraft is quite another story. One of the attempts was to put a supposed witch in a sack and throw her into the water. If she drowned she wasn't a witch, if she floated she was, and then she was burnt at the stake. So this was a brief respite.

The bonfires.
The bonfireswere lit on the hills to keep people awake in order to avoid them from being taken by surprise by the underground people. Up to the middle of the 1900s Walpurgisnight was still celebrated with bonfires and fun and merriment in Denmark, especially in EasterJutland, but the tradition has almost vanished, and our bonfires are now concentrated on Midsummer's Eve, June 23. (Sankt Hans Aften).

Valborg was the name of an English princess and abbess, who died in 779. She was a nun in Hildesheim in Germany. Her relics were considered miraculous, and they were in 871 transferred to the city Eichstädt.)

April


Park by Gl. Estrup Manor. Jutland

The sun was warm but the wind was chill.
You know how it is with an April day
When the sun is out and the wind is still,
You're one month on in the middle of May.
But if you so much as dare to speak,
A cloud comes over the sunlit arch,
A wind comes off a frozen peak,
And you're two months back in the middle of March.

Robert Frost

photo: gb

March

March wind is a jolly fellow;
He likes to joke and play.
He turns umbrellas inside out
And blows men's hats away.
He calls the pussy willows
And whisper in each ear,
'Wake up you lazy little seeds
Don't you know that spring is here'?

photo: gb

Liselund Slot at Møn and The White Lady

Liselund Slot.
The owner of Marienborg Manor on the western part of Møn, Antoine de Bosc de la Calmette, created around 1790 a lovely white summerhouse (Lystslot) for his beloved wife, Lise Iselin. The house was situated at the high part of Møn and surrounded by a piece of land, meant for an English garden, but the couple died both in a very young age and could not see, how the place grew into a beautiful park. It is said that Lise Calmette still walks around in the park as The White Lady and keeps an eye on the caretaking of the park and the buildings on it.

The Swiss Hut.

Hans Christian Andersen was often a guest at different manors , and he had also been a guest at Liselund, where he overnighted in the Swiss Hut. It is said that he from his window could see a big hollow stump of tree , which gave him the idea to his Fairy Tale: 'The Tinderbox'.
photo: grethe bachmann

Holtug Church, Stevns, Zealand


Holtug Church:
Runic inscription on church wall: "RISTI?"

Kyndelmisse/Candlemas/Missa Candelarum

If Candlemas day be fair and bright
Winter will have another flight
But if Candlemas day be clouds and rain
Winter is gone and will not come again.
Danish: Kyndelmisse, English: Candlemas,
Latin: Missa Candelarum.
Denmark:
Kyndelmisse was in the Catholic period a celebration of Mary’s purification 40 days after the birth of Christ. Before the reformation the day was used for candle light processions and consecration of those wax candles, which had to be used in the church the following year. In 1770 the Secretary of the Danish Cabinet, minister J.F. Struensee abolished Kyndelmisse as Holy Day together with a couple of other Holy days in Denmark. Even though February 2. for over 200 years has had no official status in Denmark, there are still today several churches marking Kyndelmisse with special candle services and musical services.

The word "KANDELABRIS" carved in runes in chorus.
Mosbjerg Church, North Jutland (try to enlarge picture)
Candle celebrations can be traced back to the 6th century. It was a Christian feast, and the feast of lighted candles is mentioned by Bede, but like so many other holy days the candle celebrations have their roots in folklore. The celebration of Kyndelmisse is the celebration of Midwinter , and February 2. was often seen as the turning point of winter, from where we go towards brighter times – towards spring and summer. In the Catholic church are still Candlemass celebrations with consecration of wax candles and candle light processions in the honour of Virgin Mary.

Newly ploughed field.
Folklore:February 2. was an important day. People reckoned that winter had now half gone. In western Europe this was the time for preparing the fields for the first plant. There was a tradition for a ritual midwinter ploughing , where a young girl went behind the horses and a young guy worked the plough. This was supposed to give good crops. The fields were purified and offerings were made. In England a medieval Anglo Saxon plough charm was said by the farmer while cutting the first furrow:
Whole be thou Earth
Mother of men
In the lap of god
Be thou as growing
Be filled with fodder
For fare –need of men.
When it snows on Kyndelmisse spring will arrive early.
Weather signs were read for February 2., some are similar in various European countries:
A green Kyndelmisse gives a cold Easter.
A dark Kyndelmisse makes the farmer a squire.
If it snows on Kyndelmisse spring will arrive early.
As long as the lark sings before Kyndelmisse, as long she has to cry after Voldermisse (May 1.)
If the lark is heard for the first time on Kyndelmisse-day spring will arrive early.
If a hedgehog can see his own shadow on Kyndelmisse winter will last still 6 weeks.(This is a sign of high pressure, which will take some time to disappear.)
Kyndelmisse-thaw is as good as 100 loads of hay.
In former times people in Jutland said that if the wind on February 2. was so strong that 18 bitches could not hold on to the 19th bitch, then spring would arrive early. On Zealand they said the quite opposite. If it was possible on Kyndelmisse-day to put a wisp of straw outside without it blowing away, then spring was just around the corner.


Kjørmes is an old Danish expression for Kyndelmisse, and the day is often called "Kjørmes-Knud", which refers to that February 2. was considered the coldest day of the year. "Kjørmes-Knud" means hard frost, as if the winter has turned into a knot of frost = a chilblain.
In folklore are descriptions of “Kjørmes-Feast” on February 2., a feast like many others in the peasantry, where everyone brought food and drink. On this day they had pancakes and drank beer or snaps. Other dishes were cabbage in white sauce with pork, brawn and sausages.
People had to eat pork in order to prevent hunger, and it was furthermore good for back pain. It was also a good advice to eat some of the Christmas bread, since it was said to ease the pain from a headache or a viper bite. The tradition of eating pancakes might originate from a pagan tradition of worshipping the sun and the light in spring; the pancake being round and yellow like the sun.

Huldremose (Moor of the Wood Nymph) , DjurslandCeltic:February 2. is halfway between the Winter Solstice and the Spring Equinox and signals the beginning of spring in the Celtic calendar. It was called Imbolc in pre-Christian times, meaning “in the belly” of the mother, because seed were starting to germinate and the sheep were pregnant. This time was sacred to Brigid the Earth Mother and goddess of fire, water, healing, poetry and fertility.
Imbolc was a fire festival celebrated with hilltop bonfires. It was also the day when people stopped using candles indoors because the days were getting longer. The fields were purified and blessed with candle light processions, and offerings were made to the goddess. Yuletide greens were burned and people cleaned and purified their homes. This custom lingers on as Spring cleaning.
Brigid was transformed into the Christian St. Brigit, who supposedly was converted from Druidism by St. Patrick. She remained associated with miracles and fertility. Originally Imbolc was celebrated on February 1., but the Catholic church transformed it into Candlemas on February 2.

photo: grethe bachmann

February

The Latin word februare means purification, referring to the purification feast dedicated to Februus of the Underworld, an Etruscan god. The Lupercalia-feast was held in his honour in ancient Rome.
An old Norse name “gøje”-month is known in parts of the North. This might refer to the legendary Goa, who is a daughter of “Snow the Old”. People sacrificed to him at Midwinter-Blot.

Knud Eriksson Lavard
* March 12. 1096 + January 7. 1131


Sct.Bendts Church, Ringsted, Zealand

Knud was a son of Erik 1. Ejegod and Bodil Thrugotsdatter. After his parents' death on a pilgrimage the seven year old Knud was first brought up by the legendary Zealand chief Skjalm Hvide and later by Herzog Lothar of Saxony, who became German king in 1125. Knud was married to Ingeborg of Russia in 1116; she was a daughter of Grossfürst Mstislav 1. of Kiev and Christina of Sweden, and about the same time , when he was about 20 years old, he became Jarl of the border and Hertug of Schleswig. His mission was to protect the merchants and the trade routes against the Wends, which he did so successfully that the merchants appointed him their patron protector. His byname Lavard was a name of honour; the word originated from Old English hlaford = Lord. It meant Lord(Herre) in Saxon and other Germanic languages - the original meaning was bread giver.

In the beginning of the 1100s Henrik Gottskalkssøn, a son of the Abodrit knés Gottskalk, threatened the Danish south border, since king Niels, his mother's brother, would not pay the inheritance after his mother Sigrid, a daughter of Svend Estridssen. Knud Lavard fought for some years several times against Henrik, until a peace was contracted between Danes and Abodrits. After Henrik Gottskalkssøn's death Knud became - with the assistance from king Lothar - Henrik's successor as knés over the Abodrits under Saxon superiority. Knud Lavard was in this way both the Danish and German king's vassal.

As a son of king Erik 1. Ejegod Knud Lavard was an obvious candidate to the Danish throne, also because he had important and friendly contacts to king Lothar and the Wends, but others were more than interested in the royal power. Among those were his cousin Magnus, a son of king Niels - and another cousin, Henrik Skadelaar, a son of Svend, who like Niels and Erik Ejegod was a son of Svend Estridssen. Svend had been desperate for gaining the Danish crown, but he died on 1104 on his way to Viborg Thing. Henrik had inherited his father's dream; he conspired with Magnus against Knud Lavard for years.


Roskilde Cathedral, Zealand

It all started seemingly peaceful Christmas 1130 in a cosy get-together of the royal family. King Niels, who was about 66 years old, had gathered some of his family in Roskilde. At that point his queen, Margrethe Fredkulla had been gone long ago, it is said she died about 1117. The family members assembled that Christmas might have been Magnus and his wife, Richiza of Poland and their children; Henrik Skadelaar was probably alone, since his wife Ingerid, who was a brother's daughter of Margrethe Fredkulla, had run away with her lover - unless he had brought her back again. The story says he found her in Aalborg. They had three sons.The special Christmas guests were Knud Lavard and his pregnant wife, Ingeborg, and possibly their three daughters, Margrethe, Christina and Cathrine, the eldest was about 13-14 years old. Ingeborg's mother, Christina,was a sister of Margrethe Fredkulla - everyone in these Christmas days were closely related - and yet something sinister went on underneath the surface.

Margrethe was known to be a peacemaker. Her byname Fredkulla meant "The Peace Girl", and while she lived, she had probably enough to do keeping peace among Svend Estridssen's strong willed sons and grandsons. A source says that she had made bad blood between Magnus and Knud Lavard, but it was more plausible Henrik Skadelaar, who intrigued with Magnus against Knud. Henrik was often mentioned as a bitter person, filled with envy and hate against Knud Lavard.Knud was blamed for his royal behaviour and luxurious "foreign" clothes; it was not suitable to outshine the king himself. Maybe it was on this Christmas holiday that Henrik exclaimed that Scarlet clothes would never secure Knud against a sword, to which Knud replied that Henrik was not at all safer in his sheepskins.



After the visit in Roskilde Knud Lavard and his wife and daughters went to visit another kinsman, a daughter of Knud the Holy, Cæcilia and her husband Erik Jarl on their manor house near Haraldsted Church north of Ringsted. Cæcilia and Erik had strong family ties to the powerful Hvide family, since their daughter Inge was married to Skjalm Hvide's son Asser Rig (Ryg). Inge and Asser had two little sons, Absalon was two and Esbern(Snare) three years old. They didn't know yet, but they would soon become the sworn brothers of Knud and Ingeborg's son Valdemar.

While Knud Lavard and Ingeborg were guests by Cæcilia and Erik Jarl, Magnus summoned Knud for a friendly meeting in Haraldsted Forest on January 7th. Ingeborg was suspicious and tried to persuade her husband not to go, but Knud suspected no foul play. He went off with only a few men and straight into an ambush, in which he was murdered by Magnus and his men on the day after Twelfth Night.


Haraldsted Church, Zealand

It is easy to imagine the horror and grief in Knud Lavard's family. Cæcilia asked - probably on behalf of the shocked Ingeborg - that Knud's body should be brought to Haraldsted Church and buried there, but some days later his coffin was carried to Ringsted. On January 14th, seven days after her husband's murder, Ingeborg gave birth to a son, who was named Valdemar after her grandfather, Grand Prince Vladimir Monomachos of Kijev.

Ingeborg spent probably some time by the family in Haraldsted, and she decided that it would be safest for her son to be brought up in the strong and loyal Hvide family like his father before him. Years later she made another important decision for her son. On September 18th in 1137 king Erik 2. Emune was murdered, and the chief Kristiern Svendsen, a cousin of Knud Lavard and one of the mightiest men in the country, wanted the six year old Valdemar pronounced king of Denmark, but Ingeborg opposed strongly and did not give her consent.


Sct. Bendts Church, Ringsted, Zealand

After Knud Lavard's murder the Zealand chiefs held a thing and forced king Niels to send Magnus in exile. Knud's half brother Erik Emune acted as Knud's avenger and was pronounced king in Skaane. Henrik Skadelaar still worked behind scenes and persuaded king Niels to send for his son again, and it was actually Magnus' return, which started several years of bloody civil war between Niels and Magnus on one side and Erik Emune on the other.

Down south the situation was also tense. The German-Roman emperor Lothar (crowned emperor 1133) wanted revenge for the murder of his vassal. In 1134, during the civil wars, the new pope, Innocens, abolished the independence of the Danish Church and placed it under Hamburg-Bremen again. This caused archbishop Asser to join Erik Emune - and so did the migthy Hvide family.

After years of violent civil wars and various victories and defeats it ended on June 4th 1134 in a battle by Fodevig near Lund in Skaane. The battle was a total defeat for Niels and Magnus. Magnus and Henrik Skadelaar were killed, and Niels fled to Schleswig,where he was recognized and killed by the citizens who wanted to revenge Knud Lavard. Erik Emune came on the throne and started at once the efforts to strenghten his legality by having Knud Lavard sainted.


Knud Lavard's chapel, Haraldsted, Zealand

According to tradition a spring welled up where Knud Lavard was murdered - and another spring where the bearers stopped on their way to Ringsted. Soon miracles happened by his grave, and an abbey was founded in 1135 to take care of the grave and help the pious pilgrims, who came to visit. Upon the scene of the murder a chapel was built, which gave good income by pilgrimages.

Finally the Holy See had to acknowledge Knud Lavard as a saint, and in a great ceremony his bones were moved into a glorious shrine upon the high altar of the big - not yet finished abbey church, which later was given the name Sct. Bendts Church. This happened on June 25. 1170, which became Knud Lavard's official Saint's day. At this point Knud's son had gained power long ago. He was crowned sole king in 1157 by the name Valdemar the Great.

photos: grethe bachmann

White Frost, January 2006





Århus, Mindeparken
photo: grethe bachmann

JANUARY

Skovridervej, photo: gb
The month of January is named after Janus, the Roman god of beginning and endings. He was represented with a double-faced head, each looking in opposite directions. He was worshipped at the beginning of harvest time, planting, marriage, birth and other types of beginnings, especially the beginning of important events in a person's life. The double faced head appears on many Roman coins.

Sønder Vissing Church, Middle Jutland


The big runic stone inside the church.
photo:grethe bachmann

The inscription from the second half of the 10th century on the big runic stone inside
the church says:
TOVE,MISTIVES DATTER,
HARALD DEN GODES,
GORMS SØNS KONE,
LOD GØRE DETTE MINDE
EFTER SIN MODER.

Tove, Mistives daughter,
Harald the Goods,
Gorms sons wife,
let do this memory
after her mother.

Gorm and Harald must be Gorm the Old(died ab. 940) and Harald Bluetooth, who reigned
Denmark from ab. 940 to 985. Tove was the daughter of the Obotritterfürst Mistive/Mistivoj.

Sønder Vissing Church, Middle Jutland


The small runic stone in the porch.
photo:grethe bachmann

The insciption on the small runic stone from the period close to year 1000 says:
TOKE GJORDE DETTE MINDE
EFTER SIN FADER ABE (EBBE)
EN KLOG MAND

Toke did this memory
after his father Abe (Ebbe)
a wise man.

"Tørskindmanden"

by Robert Jacobsen



Modern art not far away from the ancient Viking Bridge in Ravning. A sculpture park in Tørskind with a fine view across Vejle River Valley was opened here in 1991. Sculptures by Robert Jacobsen ("Great Robert") from Denmark and Jean Clareboudt from France. Materials: iron, concrete, stone, granite and 400 year old bog oak. The theme is the sun's movement upon the sky and the change of light and shades during the day.

photo: grethe bachmann