Showing posts with label Shakespeare. Show all posts
Showing posts with label Shakespeare. Show all posts

Thursday, September 07, 2017

Common Rue; Herb-of-Grace/ Almindelig Rude



Ruta graveolens



Common Rue(Almindelig Rude) 
Ruta graveolens, commonly known as rue, common rue or herb-of-grace, is a species of ruta grown as an ornamental plant or herb. It is an aromatic half shrub with a loose, bushy growth and with yellowish-green leaves and small yellow flowers. The yellow flowers arrive in June-August; the fruits are capsules with many seeds. The root system has many heavy and deep roots with few side roots. It is native to the Balkan Peninsula; it grows in dry regions and has adjusted the Mediterranean climate. 

The name ruta comes from the Greek word yte, which means window (Danish: rude) and graveolens means strong smell.


It is grown throughout the world in gardens, especially for its bluish leaves, and sometimes for its tolerance of hot and dry soil conditions. It is also cultivated as a medicinal herb, as a condiment, and to a lesser extent as an insect repellent. Common rue was always valuated because of its ability to repel pests (like cucumber beetles). The species was earlier used as a medical plant and as a spice herb but today mostly used as a drought tolerant, ornamental plant. Rue has a bitter and sharp taste and is not usable in the kitchen, but the plant is good in making some low small hedges in the herbal garden, since it can withstand cropping.

The common rue (Ruta graveolens) is commonly cultivated in Denmark. Today is is preferred in many homes and gardens because of its strong scent and its ability to repel  insects from some crops. Rue grows wild in a few places in Denmark, feral from earlier cultivation as a medical and spice herb.


History.


Fresh rue was used in magical rituals since antiquity, and it is one of the earliest garden plants, which was cultivated for its magic abilities. Several  ancient civilizations used rue and worshiped its powers. During the Middle Ages rue was a very used medical plant, used against various diseases. The whole plant is rich in etheric oils and has a strong unpleasant smell. The Romans  and Greeks used it in antiquity as a spice and as a medicine, and it was later famous for attenuating the lust of the flesh in monks and nuns. In the year 795 king Ludwig the Pious ordered that rue had to grow in all kloster gardens and that nuns and monks had to eat it each day to keep their chastity. Evil tongues claimed that the plant was in the gardens of the nunneries because it was used as an abortifacient.  

The Romans cultivated rue and brought it with them when they visited prisoners, because they believed the plant would avert "the Evil Eye". The Chinese used it to counteract negative thoughts or wishes. The Celtic wizards said that rue was a defense against magic and could be used to promote healing. Rue was sacred to the early Jews, Egyptians and Caledonians; they believed it was a gift from the Gods. In the old America rue was used by the Indian societies for spells, and they claimed that they could win the heart of their love forever by placing a branch under the light of the moon, before giving it to their love.

Rue is also a common ingredient in witchcraft and spell making. During the Middle Ages it was a symbol of recognition between witches. The Catholic Church also used a branch of rue to sprinkle holy water on its followers during this time known as the "herb of grace."

Tacuinum handbook
The Tacuinum Sanitatis, a medieval handbook on wellness, lists these properties of rue:
Nature: Warm and dry in the third degree.
Optimum: That which is grown near a fig tree.
Usefulness: It sharpens the eyesight and dissipates flatulence.
Dangers: It augments the sperm and dampens the desire for coitus.
Neutralization of the Dangers: With foods that multiply the sperm.
The refined oil of rue is an emmenagogue and was cited by the Roman historian Pliny the Elder and the gynecologist Soranus as a potent abortifacient (inducing abortion).


 

 

Folk Medicine

rue

Harpestræng ab. 1300s: eliminates the desire for women; the juice to take for abscesses in the body; fresh plant to eat for purblind eyes; juice of rue and fennel mixed with chicken bile and honey for an ointment  which gives clear eyes; if someone drank the juice of the plant or had eaten it raw they could not be harmed by poison.   

1400s: crushed green rue and laurel mixed with earthworms and vinegar upon face against headache; the seeds mixed with pigeon shit and seethed syrup of vinegar and honey for dropsy; wine decoct or the seeds mixed with deer- or goat's horn to take against rhinitis.  

Christiern Pedersen, 1533: leaves, walnut cernels and figs to eat as an antidote against the plague; crushed leaves of rue mixed with honey and put upon the navel expel worms; juice mixed with honey or morning dew and the juice from the wine clear the eyesight; crushed rue mixed with dog shit to put upon plague abscesses.

Henrik Smid 1546: the plant resists all venom and poisons; the juice mixed with alum, saltpeter and honey heals "the bulky and shabby head."  

1624: Klog mand (healer) (+1624) in southwest Jutland treated fresh wounds with rue, plucked on Midsummer's Night and put into Rhine wine and mixed with horse manure.  

1693: in times of the plague has to be smoked with green rue and five other plants and chips from the billy goat's horn; rue and lovage mixed with honey for a patch upon snake bites.

1799: pulverized rue, feverfew and St. John's wort-oil used for an ointment upon the wrist-artery for stroke.   

Herb and seed were written into the Pharmacopoeia in 1772. 

 Livestock: Rue was used for various diseases in cattle, horse and swine.  

Superstition: 1300s: The weasel eats rue before fighting a snake, then it will not be hurt by the poison. 1774: Rue was plant close to Sage in order to prevent poisonous animals to be there. Some people believed that the smell from rue dispels the toad.  

 

Culinary use 

rue foliage

In Denmark it is advised not to use rue as a spice or culinary herb, since it has given liver damage on laboratory rats. It is also advised to avoid sun light and to  wash the skin thoroughly with soap water if the juice from the plant has touched the skin. 

Rue has a culinary use, but since it is bitter and gastric discomfort may be experienced by some individuals, it is used sparingly. Although used more extensively in former times, it is not an herb that is typically found in modern cuisine. Today it is largely unknown to the general public and most chefs, and unavailable in grocery stores. It is a component of berbere, the characteristic Ethiopian spice mixture, and as such is encountered in Ethiopian cuisine.


It has a variety of other culinary uses:
It was used extensively in ancient Near Eastern and Roman cuisine (according to Ibn Savyar-al-Warraq and Apicius).
Rue is used as a traditional flavouring in Greece and other Mediterranean countries.
In Istria (a region in Croatia), and in Northern Italy, it is used to give a special flavour to Grappa/Raki and most of the time a little branch of the plant can be found in the bottle. This is called grappa alla ruta.
Seeds can be used for porridge.
The bitter leaf can be added to eggs, cheese, fish, or mixed with damson plums and wine to produce a meat sauce.
In Italy in Friuli Venezia-Giulia, the young branches of the plant are dipped in a batter, deep-fried in oil, and consumed with salt or sugar. They are also used on their own to aromatise a specific type of omelette.
Used in world beers as flavouring ingredient. 

Other
Rue is also grown as an ornamental, both as a low hedge and so the leaves can be used in nosegays.
Most cats dislike the smell of it, and it can, therefore, be used as a deterrent to them. Caterpillars of some subspecies of the butterfly Papilio Machaon feed on rue, as well as other plants. The caterpillars of Papilio xuthus also feed readily on it.
In South India, rue is recommended for home gardens to repel snakes (however the effectiveness is unknown).

Toxicity



burnt skin from rue.

Rue extracts are mutagenic and hepatotoxic. Large doses can cause violent gastric pain, vomiting, systemic complications, and death. Exposure to common rue, or herbal preparations derived from it, can cause severe phytophotodermatitis which results in burn-like blisters on the skin.


The bitter taste of its leaves led to rue being associated with the (etymologically unrelated) verb rue "to regret". Rue is well known for its symbolic meaning of regret and it has sometimes been called "herb-of-grace" in literary works. It is one of the flowers distributed by the mad Ophelia in William Shakespeare's  Hamlet (IV.5):
"There's fennel for you, and columbines:
there's rue for you; and here's some for me:
we may call it herb-grace o' Sundays:
Millais: Ophelia
O you must wear your rue with a difference..."
It was planted by the gardener in Richard II to mark the spot where the Queen wept upon hearing news of Richard's capture (III.4.104–105):
"Here did she fall a tear, here in this place
I'll set a bank of rue, sour herb of grace."
It is also given by the rusticated Perdita to her disguised royal father-in-law on the occasion of a sheep-shearing (Winter's Tale, IV.4):
"For you there's rosemary and rue; these keep
Seeming and savour all the winter long."
It is used by Michael in Milton's paradise lost to give Adam clear sight (11.414):
"Then purg'd with euphrasy and rue
The visual nerve, for he had much to see."
Rue is used by Gulliver in "Gulliver's Travels" (by Jonathan Swift) when he returns to England after living among the "Houyhnhnms". Gulliver can no longer stand the smell of the English Yahoos (people), so he stuffs rue or tobacco in his nose to block out the smell. "I was at last bold enough to walk the street in his (Don Pedro's) company, but kept my nose well with rue, or sometimes with tobacco".
Rue is mentioned in the Bible, Luke 11.42: "But woe unto you, Pharisees! For ye the mint and rue and all manner of herbs".
In mythology, the basilisk, whose breath could cause plants to wilt and stones to crack, had no effect on rue. Weasels who were bitten by the basilisk would retreat and eat rue in order to recover and return to fight.
Rue is considered a national herb of Lithuania and it is the most frequently referred herb in Lithuanian folk songs, as an attribute of young girls, associated with virginity and maidenhood. It was common in traditional Lithuanian weddings for only virgins to wear a rue (ruta) at their wedding, a symbol to show their purity.
Likewise, rue is prominent in the Ukrainian folklore, songs and culture. In the Ukrainian folk song "Oi poli ruta, ruta" (O, rue, rue in the field), the girl regrets losing her virginity, reproaching the lover for "breaking the green hazel tree". "Una Matica de Ruda" is a traditional Sephardic wedding song.
Chervona Ruta—a song, written by Volodymyr Ivasyuk, a popular Ukrainian poet and composer. Pop singer Sofia Rotaru performed the song in 1971. More recently Rotaru performed in a rap arrangement.



Banner of Saxony with rue./wikipedia



source:  
Brøndegaard, Dansk Etnobotanik, Folk og Flora ,bd. 2
Anemette Olesen, Danske Klosterurter, Aschehoug 2001,
Wikipedia, dansk og engelsk, 2017.


photo from wikipedia

Thursday, June 09, 2016

European Honeysuckle (Woodbine) / Vild Kaprifolium (Gedeblad)



Lonicera periclymenum
The name after the genus Lonicera was given to the honeysuckle family by Carl Linneaeus (1707-78), the Swedish botanish, with honour of the German botanist Adam Loncer (1528-86). There are about 180 species of Lonicera. The Common honeysuckle (Danish: Vild Kaprifolie) has creamy white or yellowish flowers and red berries. The plant is usually pollinated by moths or long-tongued bees and develops bright red berries. Many of the species have sweetly-scented bell-shaped flowers that produce a sweet edible nectar. The powerful aroma attracts bees, moths, humming-bees and butterflies to its sweet nectar. Some lepidoptera species feed on honeysuckle. Some Loniceras have poisonous yellow or black berries.
Svinkløv Strand, North West Jutland photo: gb

woodbine on willow caused by Lonicera
Honeysuckle is a deciduous liana which together with ivory is the liana of the forest, twining around bushes and trees - but honeysuckle is in all its pretty variations popular in the garden for its sweet scent and it is great for covering fences and garden arches because of its fast growing - and it combines well with clematis. Other names for honeysuckle include woodbine, fairy trumpets, honeybind, trumpet flowers, goats leaf and sweet suckle. The old name woodbine describes the twisting binding nature of the honeysuckle through the hedgerows. 


Typical twining of Lonicera (wikipedia)
L. periclymenum is one of several honeysuckle species valued in the garden, for its ability to twine around other plants, or to cover unsightly walls or outbuildings; and for the intense fragrance of its profuse flowers in summer. It needs to be planted with its roots in the shade, and its flowering top in sun or light shade. Plants need to be chosen with care as they can grow to a substantial size. Growing to 7 m (23 ft) or more in height, it is a vigorous evergreen twining climber. It is found as far north as southern Norway and Sweden. In the UK it is one of two native honeysuckles, the other being Lonicera xylosteum It is often found in woodland or in hedgerows or scrubland.

The tough wood has been used for walking sticks and pipe stems. The charcoal was used for gun powder. The dried flowers are used for adding to pot-pourri, herb-pillows and floral waters. Scented cosmetics are made from the fresh flowers. The flowers can also be used in lemonade, decoration in desserts an pastry.

Lonicera on tree, wikipedia.
Honeysuckle (woodbine)  has been a valued part of Britain's ecology for centuries. It is mentioned by Shakespeare:
"I know a bank where the wild thyme blows,
Where oxclips and the nodding violet grows,
Quite over-canopied with luscious woodbine,
With sweet musk-roses and with eglantine
British rock band Dire Straits mentions Honeysuckle in the opening lines of their 1980 song " Expresso Love":
"She gets the sun in the daytime
Perfume in the dusk
And she comes out in the night time
With a honeysuckle musk"
The plant was voted the County flower of Warwickshire in 2002 following a poll by the wild plant conservation charity Plantlife.



Medicinal use in the Middle Ages:
red berries, Lonicera (wikipedia)
Culpeper stated that only the leaves of the honeysuckle were used medicinal to treat coughs, sore throat and for opening obstruction of the liver and spleen. Honeysuckle can be found in a Chinese herbal which is the earliest known existing pharmacopoeia written in AD 659. The Chinese used honeysuckle japonica as a cleanser and for removing poisons from the body.

Legend and Superstition
Honeysuckle has long been a symbol of fidelity and affection and there is much superstition attached to it. In Scotland it was believed that if honeysuckle grows around the entrance to the house it would prevent a witch from entering. It was also a promise of money. According to old superstition people had to put the first flower of a honeysuckle in the purse then it would never be empty -and if people brought the flower into their house then it would bring money to them.
There was also a promise to the garden people that if honeysuckle grew well in their garden they would be protected from evil.

In Victorian era there was a ban on young girls bringing honeysuckle into the house because it was believed to cause dreams that were far to risqué for their sensibilities.

photo 2008: grethe bachmann, Svinkløv, North Jutland
photo: wikipedia

Friday, January 15, 2016

Thyme, Timian





Thymus vulgaris
Thymus vulgaris


Thyme is a half bush with square stalks, green leaves, dark violet, white or pink flowers. The herb has a very pleasant aroma which attracts honey bees.

Thyme is today a wellknown and popular spice herb all over the worl. The plant originated in the Mediterranean  regions and is known from time immemorial. It is an evergreen herb with culinary, medicinal and ornamental uses. The most common variety is Thymus vulgaris. Thyme is of the genus thymus of the mint family lamiaceae and a relative of oregano and it is one of the oldest spice herbs. It was already mentioned by the Sumerers 5000 BC. The Greek word thymus means power. The herb grows wild in all of southern Europe and is found up to a height of 1000 meter.










Ancient Egypt, Anubis attending embalming of mummy
Ancient Egyptians used thyme for embalming. The ancient Greeks used it in their baths and burnt it as incense in their temples, they believed it was a source of courage. The Greeks wore it on the breast and took a thyme bath before they went to war. Olympic masters were garlanded with thyme. The spread of thyme throughout Europe was thought to be due to the Romans, as they used it to purify their rooms and to "give an aromatic flavour to cheese and liqueurs".

Fairy, Midsummer Eve, E.R. Hughes 1908




In the European Middle Ages, the herb was placed beneath pillows to aid sleep and ward off nightmares. In the days of chivalry ladies would embroider a bee hovering over a sprig of thyme to present to their champions at the tournaments.  The association with magic and fairies was particularly noticeable during Shakespeare's time. In the Ashmolean museum in Oxford is a recipe dated 1600 that includes thyme, which will enable one to see the fairies. Medicinally thyme has been associated with the treatment of depressions. Thyme was also used as incense and placed on coffins during funerals , as it was supposed to assure passage into the next life.

 






In Denmark 
Thyme was a daily spice upon the king's dinner table in the summer 1541,  and it is mentioned in 1613 about some purchase of thyme seeds to the royal garden at Skanderborg Slot. In 1650 as a cut thyme-frame of garden beds; it had to be cut two days before New Moon. The thyme plant was known by both rich and poor in Denmark. Yearly was sowed and plant numerous plants - and people said that "it was really not necessary to tell everyone that they used thyme in the kitchen every day -  for everyone knew that it was one of the finest food herbs". 

In a market today

Gardeners from Funen sold in the 1700s seeds and plants of thyme at markets in Holstein and Jutland, and it was probably exported to Norway.  Thyme was called craddle straw like other strongly scenting herbs which could drive away bed fleas. In the Middle Ages it was often called Virgin Mary's Bedstraw  (Jomfru Maries sengehalm) like another herb, yellow bedstraw. Thyme was also called bee herb, the honey bees love thyme  In autum thyme was bound into garlands around hoops and hung to dry in the ceiling and later at the attic for use in the next winter.

At the market in Copenhagen was in 1967 sold 295.000 bundles of thyme.




Thymus vulgaris : common thyme, English thyme, summer thyme, winter thyme, French thyme or garden thyme is a commonly used culinary herb. It also has medical uses. Common thyme is a Mediterranean perennial which is best suited to well drained soils and full sun.
(There are about 100 varieties of thyme) 



Thymus serpyllum , Boeslum, Mols, photo gb
In Denmark are two species of wild growing thyme:
1) *Thymus serpyllum (DK: smalbladet timian)is low and creeping and a very branchy halfbush with red flowers in dense heads, it is common in dry sandy fields and hills, in hedges,wickets, in dunes, in heathers etc like its very alike 2) Thymus pulegioides (DK: bredbladet timian

 Thymus serpyllum: wild thyme, creeping thyme is an important nectar source plant for honeybees. All thyme species are nectar sources, but wild thyme covers large areas of droughty, rocky soils in southern Europe, both Greece and Malta are especially famous for wild thyme honey. The lowest growing of the widely used thyme is good for walkways  It is also an important caterpillar plant for large and common blue butterflies.





Other varieties:

Thymus pseudolanuginosus: wooly thyme is not a culinary herb, but is grown as a ground cover.

Thymus herba-barona: caraway thyme is used both as a culinary herb and a ground cover and has a very strong caraway scent due to the chemical cavone

Thymus citriodorus, wikimedia
Thymus citridiodorus  - various lemon thymes, orange thymes, lime thymes. Lemon thyme is a creeping wintergreen plant with a strong lemon taste. It has blue flowers in June- July - it is a fine and useful plant, both in the herbal garden and the rock garden. As a medicine plant it is used against whooping cough, diarrhea and stomach pain. It has wound-healing properties and is used in mouth water, in gum inflammation and as a cover on wounds and scratches. As a spice herb it is used instead of lemon balm, fx in fish dishes and salads. A little twig of lemon thyme in the tea takes a bitter taste and sweetens the tea and makes sugar unneccessary. The plant thrives well in a sunny place in the garden in sandy soil. Spring and summer the plant easily takes roots. It grows fast and it keeps green in normal winters, but much bare frost might take the green.


The name of the genus of fish thymallus, first given to the grayling (T. thymallus described in the 1758 edition of systema naturae by Swedish zoologist Carl Linneaeus) originates from the faint smell of the herb thyme, which emanates from the flesh.


Garden



Herb garden, Boller slot, photo: gb
Garden thyme (Thymus vulgaris)  is a relatively  hardy plant which can withstand to be trodden on. It is very suited to be plant among the tiles and stones, where it will spread as a thick and scenting carpet. The creeping growth of thyme makes it a fine ground covering plant in many sunny beds of the garden, where it can prevent outdrying of the soil and keep down the weeds. It is also good in the rock garden.

Thyme seeds keep their viability for about 3 years. Thyme can grow in the same place in the garden for about 3-4 years, it can be cut down in spring to prevent the plant from getting lanky and wooden-like, old plants can be divided and plant again. Thyme can also sow itself  and these small plants can be plant out in the garden.

Thyme is suitable for planting in pots and bowls at the terasse, and since it is very drought tolerant it can be plant on the sunny places in the garden slopes. In England it is a popular thing to plant several varieties of thyme together in a lawn. It will quickly become an entwined carpet with flowers, scent and attraction to the bees.

To harvest in high season July-August: cut the stalks off and bundle them, put in small brown paperbags after drying, keep in bags until use in kitchen, crumble the bouquets over a sieve which gives a fine and smooth spice  - and it is easier to remove the little branches.

All thymes can easily be propagated with herbaceous cuttings,  many varieties of thyme tend to get a course growth if they are not cut back in spring. It is best to plant thyme in a sunny place, but else the plant is not asking much as for the soil. If a garden has some big areas it is popular to arrange thyme lawns with stepping stones, which is commonly seen in the English country garden. Every four years it is best to replace the plant, take cuttings from the second year on for this purpose.



The young thyme plants are the most vigorous, it is good to renew the plant each second year. Thyme likes a sunny place and its aromatic substances gets heavyer in the sunshine. If the garden-soil is heavy, mix it with sand or grovel, winter-cover is also a good idea, hard winters can eliminate the thyme in the garden. In dry periods thyme must be watered in spite of its hardiness.

Thyme was cultivated in the gardens of Thorshavn, the Faroes in 1780. 



Food



Thyme is sold both fresh and dried. While summer-seasonal, fresh greenhouse thyme is often available year round. The fresh form is more flavourful, but also less convenient; storage life is rarely more than a week. Although the fresh form only lasts a week or two under refrigeration, it can last many months if carefully frozen The plant can take deep freezes and are found growing wild on mountain highlands along the Italian Riviera, it is found from sea level up to 800 m.


Thyme retain its flavour on drying better than many other herbs.It is a common component of the bouquet garni and of herbes de Provence. The lovely aroma of thyme makes is very useful in the kitchen. The fresh leaves as a spice in meat, fish, poultry and in soups. Thyme gives a welltasting tea and is a good pickle spice fx for pickled beetroots, onions or in common pickles.The thyme flowers can be used as a decoration or mixed in a salad dressing, they have a sweet taste and are pretty as a decoration in every kind of dessert.

An old dish from  the Danish island Funen is called "sve". It is thyme and onion in sheep-blood, cooked  with oats to a thick porridge  


Thyme was added to sausage, cabbage and all slaughtering food  When the pig intestines were cleansed they lay until next use in water with a big bundle of thyme which removed eventual bad smell. 

Wild thyme is not worth using as a spice herb, but it was used as a spice in sausages and cabbage if people had no garden thyme. It was said that if a pig eat much thyme it would get a taste like wild boar.

Other Use
Thyme keeps colour and scent very well after drying and is good in a scent potpourri and to bring taste in a snaps







Folk Medicine/Medicine

Old pharmacy, Viborg Museum, photo gb
Thyme was used as a mild antiseptic herb for both outer and inner use, it was a good tea against insomnia, especially very hot and mixed with honey. Thyme was used in cough mixtures and in medicine for the digestive system , an oil from thyme was used to treat shingles.Thyme was also used against female diseases and  in chastity rituals.  Thyme was mixed into the bed straw against fever and dwindling sot  A decoction was used against whooping cough, croup and bronchitis. An oil essence and extraction of thyme was sold at the pharmacy as a cough medicine 

Thyme cooked together with other spice herbs and used as a cover on knots or bumps and bruises.  Thyme in very hot tea upon a sore tooth.  Oil from garden thyme added to mouth water against toothache. The Pharmacopoeia sold Thymus serpyllum and Thymus vulgaris in 1772.   At the Faroes the tea was used as a stomach strengthener and at Greenland the tea was drunk to heal manic insanity.

A tea of equal parts of thyme, peppermint, bay leaf  and camomile was used against fatigue.
medicine


The volative oil thymol, which gives the strong scent is very antibacterial and was in the past used to desinfect hospital tools.  In folk medicine it was used against menses-pain, diarrhea, coughs and
Old pharmacy jar, Viborg museum, photo gb
headache. It is still recommended up till present as a tea for a soar throat and hangovers. Thymol is extracted in the medicinal industry, it is used in mouth water, tooth paste and as a means against tooth ache, and as an ingredience in some desinfectants. The oil is a part of a medicine against whooping cough.









The old Physicians' Medicine:
old medicine bottes, Viborg museum, photo gb
Henrik Harpestræng ab 1300: thyme crushed with vinegar and rose oil in a balm against headache, a decoction was a part of food, so people did not get hurt by worms and other poisonous animals while they were sleeping in the field. Thyme was used as a cover on bites and poisonous stings. Poisonous animals flee from the smoke of burning thyme. 

Christiern Pedersen 1533
Thyme was part of a gout patch, and as a wine decoction against nausea,  the juice of thyme upon

haemorrhoids, crushed thyme mixed with salt was put upon fistulas and cancer. 

Henrik Smid 1546 
A decoction with thyme casts out slime of the kidneys and blatter and stops intestinal twisting,
he also uses thyme as an antidote in bites of posisonous animals. They  were driven away by the smoke from thyme  Thyme was a multi-medicine and used in all kinds of diseases. Mentioning a few: Thyme heals bowles which are sore after blood sot = dysentery; it strengthens the brain to smell to the plant, it can be put upon the head against dissiness, garden thyme cooked in wine is good for shortness of breath , drives out worms, poison, dead embryo etc. 

Simon Paulli 1648
Oil of thyme against head and kidney pain, clusters of garden thyme put in beer as a means for melancholia, wild thyme has empowering and expectorant properties. as a part of a balm it was in the 1700s used as a cover for headache and dissiness. Used in a tea against colic  A decoction to children with intestinal worms 







Farmhands chamber, Hjerl Open Air Museum, photo gb
Superstition; and against vermits
An advice to the farmer: Pluck thyme silently and put it under the first sheaf of straw, this will keep away the rats.
The bedstraw which was delivered to Christian 4. was mixed with thyme as a protection aginast bed fleas. or else it was said that wild thyme only drove away women's fleas and not men's fleas. 
Chicken with fleas or other vermins were smoked with thyme and hops. 
Against flea beetles put out thyme mixed with wormwood and garlic.








Replacement of tea, hops and tobacco.
Shag tobacco, wikipedia
Children in the country were sent out with a basket to pluck wild thyme, which was dried and gave a tea substitute in winter (1880) The tea was added sugar and cinnamon  An old saying was "this tea you must have when the windows are white" = when it is hard frost. Wild thyme tea was in the 1800s recommended as a substitute for hops Also in Greenland was wild thyme used as a tea 
InWWII thyme was dried into shag tobacco, and already in 1780-1800 they used the thyme as tobacco and to chew. 







Livestock 
Hjerl Hede Open Air Museum, photo gb
Thyme was a part of a cover upon the abscesses of the horse. Wine with crushed thyme was rubbed upon the tongue of a cow against heart- inflammation. Tea of thyme was used to bathe the cattle against the food and mouth disease. 














photo: market, Thymus serpyllum, pharmacy, Viborg Museum, Hjerl Hede Open Air Museum: grethe bachmann
other photos: wikipedia
Sketches: grethe bachmann  

Source:
Krydderurter i haven , Anemette Olesen, Politiken, 1996/1998. 
Danske klosterurter, Anemette Olesen Aschehoug 2001.
Brøndegaard, Folk og Flora, bd. 4, Thymus vulgaris.
Krydderurtehaven paa knatten , Annemarta Borgen,
A Garden Herbal Anthony Gardiner
Ceres Esplan Helbredende urter 1981, Hernovs forlag, oversat af Hans Henrik Sørensen og Michael Beck fra Vitskøl Kloster. Original titel: "Herbal teas, tisanes and loitions."



Friday, September 20, 2013

Mandrake/ Alrune


Mandragora officinarum

Mandragora officinarum
From three species wildgrowing around the Mediterranean, especially in Italy, Greece and in Asia Minor, is Mandragora officinarum the mostly spread. A long root, often thick and deeply cleft, until 60 cm, branches off a close rosette of ovale or lanceolate leaves, the long-stemmed flowers are yellow-green, the berries round and yellowish. The whole plant is very poisonous.

 fruits

The root might resemble parsnips. The leaves are dark-green elliptic and oblong and might remind about the leaves of a big Rumex crispus. When the mandragora is some years old the fruits can look like small tomatoes. 

Mandrake belongs to the nightshade family. Mandrake contains deliriant hallucinogenic tropane alkaloids, and the roots sometimes contain bifurcation, causing them to resemble human figures, their roots have long been used in magic rituals, today also in pagan traditions such as Wiccan and Odinism . 
roots


Danish names:

Alrunerod, Satans æble and Dragedukke ( Alrune's root, the Devil's apple and Dragondoll).
The Danish word Alrune comes in 1534 from German Alraun and from the Gothic word: "runa",  meaning secret, which is also the name of a mysterious creature, a prophetess, in the Roman poetry callled a witsh or a fortune-teller and often called Alrune(Alraun). In ancient times was differentiated between a male and female Alrune. People believed that the root had mysterious and secret qualities.

In a translation from Book of Genesis it was called a dockyrt ( doll-herb) (1535). In 1663 it was mentioned by the very used name dragedukke (dragon-doll),  referring to the humanlike root . The name Mandragora came possibly from Greek mandra (= cattle stable) and agora (a meeting place), because the plant often grows in cattle pens, but there are more interpretations of the mandragora-name. In the 1700s the plant was mentioned by the name Galgemand (Gallows man) - and in 1883 armesynderblomst (the root had to be digged up on gallows hill under the body of an arm synder (a poor sinner). In 1906 the alrune was also known as tryllerod ( magic root) or mestermandsrod ( mestermand = executioner).


I'll call the plant Alrune in the following section,  since the informations are from folklore collectors who were travelling the country in order to get hold of informations from local people. 
People knew the plant by the name Alrune. 


Talisman and Superstition



The alrune does not grow wild and it was possibly never cultivated in Denmark. The humanlike root was brought from the south, probably by craftsmen and gypsies. The root was rare, some of the owners were known by name, a metalcaster at a Danish ironwork owned an alrune in 1666. In 1681 an example of an alrune-root was seen by a Frenchman in "Kongens Kunstkammer" (The King's art collection) . 

People thought the herb grew out from a hanged (and innocent)  thief's blood or semen under the gallows hill, it had to be taken up at midnight in a full moon, a  black dog had to draw it up from the earth and would die doing this, you had to put cotton or wax in your ears, for if you heard the terrible scream of the plant, you would drop dead, but by blowing a trumpet at the same time as the scream was heard, it was possible to outshout the scream. Since people believed that the plant grew at the gallows hill, it might be because the executioners cultivated the plant in order to make an anesthetic or sedative for the victims before the execution.



Strange deeds were done with the root. Some meant that this strange humanlike creature had grown from its owners' blood. Together with and mixed with other superstition the alrune was considered a mysterious creature - a living dragondoll, a pixie, a troll, a witch, a bjergmand, (mountain troll), a dragon spirits, and very important also as a coin, which would draw everything to its owner and provide for his wealth. The dragondoll had to be told on New Year's morning what it had to provide for the house in the next year.

dragondoll

If something suddenly had disappeared it was said in Jutland that the dragondoll had taken it - and they spit warding off in their purse. The alrune was compared to the kid of a rat, a grey fish, a toad, a little white worm with a red head or a beetle. If people in an unexplained way came to riches, it was said about them that "he has got a dragondoll". (1880) A fisherman who caught more salmons than the others, was also accused for being the owner of a dragondoll. By the help of the dragondoll you could draw all luck from your neighblours and become rich yourself.

Some people, who owned a dragondoll, never lacked money. This was certainly true about the bailiff in Ry Mølle, and the landlord of the manor Strårup at Kolding owned also such a little creature, his dragondoll looked like a little living human in the chest of drawers, it could sit up and look at people. A rich farmer had the dragondoll in a box in his corner cabinet, and he always kept the key in his money purse. The old and very rich Rasmus Kræmmer from Viemose i Sjælland owned a very small dragondoll - every time he opened its box in a hanging cupboard, it was sitting there with a skilling in its mouth.



foto: gb
If you at midnight went around a churchyard three times in the name of the devil, you would meet someone who asked you if you wanted a valuable coin or a dragondoll,  the coin was sure to get, but the doll gave most money. A woman at Funen passed a market place and saw a sweet little doll in a box, and when she lifted the doll, a new moneynote lay under it, she got frightened and went home, but when she entered the house the box with the doll was at the table.

If people suspected a woman to be a witch, she was put upon a chair with an alrune-root under the seat, and the witch would be squirming and wiggling.

If a guy had a dragondoll under his shirt, he would win the heart of every girl. (1760) A girl who dressed in a frivolous manner, was called a dragondoll. But it was also said that the alrunes which grew around the big longdolmen "Alrunes' grave" at the Danish island Alrø, was magic medicine against Cupid's arrow shots.

Fanefjord kirke, foto: grethe bachmann
It was said that many women owned such a little doll in a box, and this was of course the devil himself, for if someone kept him for nine years, they had to belong to him after death. For the same reason the devil moved from one woman to another.

1890: It was not easy to get rid of a dragondoll. Everyone was scared of being the tenth owner. The owner of a dragondoll was in collusion with the devil and could not get rid of it without selling it;  if he gave it away or threw it away it came back at once. A man threw it in a lake, Lyng Sø in Jutland, but in vain. It came back to him.


With a piece of root in the pocket the purse would never be empty and one could win games and be free from disease. The plant's contents of poisonous alkaloids  were used in "the flying-ointments" of the witches.



Medicine
Alrune was believed to be a plant which could cure every disease in the world. But if the root was used in a wrong way, it might provoke insanity. The plant was used as an aphrodisiac and in order to promote fertility. It was also used as an anesthetic.
The alrune was introduced in the pharmacies in 1672.
Wine decoct eased pains after operation and gave sleep afterwards. In 1520, the plant was part of a painkilling ointment. 1577: "If the root is cooked in wine it soon becomes intoxicating". Alrune was used against headache in East Jutland.
It was also used in livestock diseases. 







Literature.
The mandragora play a main role in the world's literature. It was known from the Bible and the Oddyssey, and many writers have mentioned and used this famous herb in their books.  Machiavelli wrote in 1518 a play called Mandragola and Shakespeare refers to mandrake four times under the name of mandragore, like in Anthony and Cleopatra, where Cleopatra says: "Give me to drink mandragora that I might sleep out this great gap of time. My Anthony is away". In Romeo and Juliet is said "Shrieks like mandrakes torn out of earth".
In Harry Potter by J.K. Rowling mandrakes can be found in the Hogwarts greenhouses. When pulled out of the earth, they resemble humans, and just as in the mythology, the cry is fatal. The mandrake can also revive those who have been petrified. Also John Steinbeck and Terry Pratchett have the mandrake root in their works.


Popular Culture
The four episode Doctor Who serial "The Masque of the Mandragora" by Louis Marks, broadcast in September 1976, features a living energy creature called the Mandragora Helix, a fragment of which hitches a lift to earth in the TARDIS and possesses and absorbs an Italian court astrologer towards the eventual aim of galactic domination.
Mandragoras appear as monsters in many video games, particularly in RPGs such as the Final Fantasy series.
In the film "Shakespeare in Love", Will Shakespeare, frustrated by writer's block, orders a mandragora in the pub.

Danish rock band
Alrune Rod (formed 1968) was a Danish psychedelic rock band.  




Source: V. J. Brøndegaard, folk og flora, Dansk Etnobotanik, bd. 4,1979. Wikipedia: Alrune and Mandragora 


photo: wikipedia and wikimedia.









Tuesday, December 18, 2012

Prince Hamlet's Grave, Kongshøj, Ammelhede



















The Viking church. Moesgård. Museum,
Hamlet's grave is one of few preserved hills at Ammelhede. Inside 1 km distance were 15 others, now disappeared. The hills were on the top of a hillside along an old sound, which in Stone Age was a fjord. A long arm of the fjord stretched from the village Auning to Ammelhede, and south of Hamlet's grave the flat sea bottom is still visible. A brook has its spring in the moors downside Hamlet's grave. When the hill was built, big parts of the surrounding land were fertile meadows. They were an extremely important ressource for the agricultural expansion in Bronze- and Iron Age and the associated settlements.  A setttlement like this was found by Kulturhistorisk  Museum in Randers at a place named Stavnsager, only 1,5 km south of Hamlet's grave. This settlement delivered some rich and valuable material, like house sites, sunken roads and more than 2.500 metal objects from especially late Iron Age. The area had a special high status in the antiquity, which has been proved by the finding under the present Hørning church of the wooden church from Viking period 2,5 km to the south and the finding of the Hørning grave, one of Denmark's finest Viking graves at the same place.


south of the hill

The hill was in 1950 excavated by the National Museum, which noted that it had been digged out and plundered several times, but in the middle of the hill were traces after a stone-lined coffin. Beside some claypot pieces were no significant findings. However is the local story that a guy from a nearby farm "Ammelhedegård" earlier had found urns, bronze-jewelry, weapon and amber pearls. Besides this the archaeologists have nearby found a Frisian rune stick from ab. 700 with an inscription: "Upon a hill Amled defended himself " ("På en klint satte Amled sig til værge").


The reason why Hamlet's grave was known, is the name of the hill which it achieved in the beginning of the 1930s via Shakespeare's play Hamlet, who had the inspiration  from the Danish chronicle Gesta Danorum, written down by Saxo about year 1200, after having been handed down orally through centuries. In this chronicle is also the legend about Amled, who according to Saxo ruled Denmark in the 6-7. century AC (Iron Age) . Saxo describes that King Amled after many internal feuds had regained the throne, but was killed in a battle against the King of Lejre Rørik's successor Viglet upon a "campus" (field/heath) by his name. The place name Ammelhede north of Hamlet's grave is the only place name in Denmark, which can be transferred to the legend. Kronborg at Elsinore cannot -  like 6 other places which through times have claimed the story -  document such a connection to a local place name. The story of Ammelhede was the reason why a 10 tons heavy memorial stone was raised on the hill on the initiative of Randers Turistforening in 1933. This is a place for memory, no one knows for sure where the real Amled was buried.






Here is a shortened version of Saxos story about Amled:

Amled

Laurence Olivier
A son of the chief Ørvendel was by King Rørik employed as guard of Jutland together with his brother Fenge, and ørvendel marrried a few years later the king's daughter and had with her the son Amled. Ørvendel's marriage and prestige awoke the envy of Fenge, and some day he murdered his brother and forced his widow to marry him. The murder could not be held secret, and Fenge had to spread the rumor that he could not stand witnessing this beautiful mild woman to be the slave of her husband's tyranny. The young Amled knew that his days were also numbered, if Fenge feared that he would avenge his father's death. Amled chose to play mad. He lay by the fireplace, rummaging in the ashes, smeared dirt in his face  - and what he said was just as crazy as his actions. He cut hooks from wood, hardened them in the fire and told that these hooks were weapons meant to avenge his father with.
Fenge was however insecure about this crazy Amled, and he tried repeatedly to find out what was going on with him. Since Fenge presumed that Amled would be honest to his mother, he arranged that one of his people had to secretly watch a conversation between mother and son, while Fenge was away. The spy hid under a heap of hay in the room, but as soon as Amled saw the heap, he suspected the mischief. He crowed like a cock and jumped around in the pile, until he felt where the guy was hidden, and he stuck through the hay with his sword and killed the spy. He hacked up the corpse, cooked the pieces and threw them to the pigs. Not until then his mother entered the hall, and she reproached him loudly of his foolishness, but now Amled could talk freely: "Shameful woman! You married your husband's murderer and threw yourself affectionately in the arms of the man, who killed your son's father. I play dull with good reason. He, who murdered his brother, would also kill his brother's son. The role of stupidity hides me untit better times come. You, my mother, should be shedding tears, not because of my dullness, but because of your own disgrace". These words made a great impression on Amled's mother, who now felt shame over her marriage to Fenge.

When Fenge returned, he asked for the guy , but no one knew where he was. Amled was asked too, and he replied that he had seen him being eaten by the pigs. Everyone laughed at the idiot. Fenge's fear of his stepson grew, and he decided to send him to England to visit the king. Fenge's intention was to instruct the Anglo-Saxon king to kill the young man at his arrival. Amled accepted in going to England, but agreed secretly with his mother that she one year after his departure should keep a wake for him as if he was dead  - and that the walls on that occasion should be covered in blankets.

Christopher Plummer - Hamlet,  Michael Caine - Horatio, Kronborg 1964.
Fenge pointed out two trusted men to accompany Amled.  The message to the Anglo-Saxon king about letting Amled kill had the form of a rune-stick. En route Amled succeeded in finding the rune-stick, while his companions were asleep and changed the message into a request to the king of England to give Fenge's clever nephew his daughter as wife and let his two companions hang. Amled was well received in England; he submitted his dullness and distinguished himself by so much cleverness that the king did not hesitate to give him his daughter as wife. Fenges' two men were hanged. Amled felt no sorrow about this of course, but he however required penance from the king. He got some gold and melted it into two hollow sticks.

After almost a year Amled spread a rumor in Denmark that he was dead, but a year after his departure he was back on the Jutland castle, as agreed with his mother. They had begun his wake. When he entered the hall, he was alone with his two golden sticks in his hands. And now he was again acting as crazy as ever. When they asked where his two companions were, he said happily "one here the other there" and pointed at the two sticks. During the drinking he fumbled with his sword and cut his finger. In order to prevent the idot from repeating this they drove a nail through the sheath of his sword so it was impossible for him to draw it. Finally everyone was so drunk that they tumbled about and fell asleep on the floor. Amled fetched his old wooden hooks, tore the blankets down from the walls and fastened them to the sleeping men with the hooks, so they could not get free. Then he put the hall on fire, and all the men were all burned.


Jude Law, Kronborg 2009.
King Fenge had gone early to bed in his chamber, and he was now being contacted by Amled. Ealier that evening Amled had replaced his own nailed sword with Fenge's. He cried to his stepfather that he had returned with his wooden hooks and that Fenge's housecarls had burned. Fenge grabbed for his sword, but could not draw it from its sheath and he was cut down by Amled. When people the next morning gathered around the downburnt castle, where they found the charred rests of Fenge and his men, Amled announced what had happened and how he for many years had been forced to pretend in order to get his revenge. People felt that Amled had acted correctly, and they elected him chief instead of Fenge. When King Rørik died and was succeeded by King Viglek, a big fight broke out between him and Amled. In one of these battles Amled was killed, and Saxo tells that his gravehill was situated upon a heath in Jutland which is named after him - Saxo meant probably Ammelhede in Virring parish, southeast of Randers.



  Front page of edition 1605:

       
Laurence Olivier and Vivien Leigh as Hamlet and Ofelia, Kronborg 1937.



Shakespeare built his story on Saxo Grammaticus' story of the Jutland prince Amled which origins from the work Gesta Danorum which was finished ab. 1200. Today Shakespeare's tragedy Hamlet is the most cited play in the world, and it is said to be the most performed play world wide. Some say that Shakespeare has made Hamlet the most famous Dane in the world.



But who was the original Hamlet whom Saxo describes? He wrote 16 volumes and in the past the first 9 volumes were considered legends, they were almost considered free imagination, but not any more. The opinion today is that Saxo told real stories, especially from volume 3, added something tendensious and  some embracing of the stories, since he himself was a Christian, who wrote about heathens. Hamlet in Saxo's version is named Amled, and he's from volume 3 and 4 - thereby he is today considered a real person by serious scholars. It was Shakespeare who came up the version about Hamlet living at a castle in Elsinore, but the real Amled lived in Jutland, probably between year 400 and year 600 A.C. He was the son of a chief who became king of Jutland and had his castle at Kongslund nearby his gravehill at Ammelhede south east of Randers.






Inscription on the stone:
Amled Ypperste
Oldtids-snille
Teed sig taabe
Til Hævnens time
Kaaret paa ting
Af jyder til konge
Højsat han hviler
Paa Ammel Hede








 

photo Ammelhede November 2012: grethe bachmann.